“林修一，你到底會不會查案，居然讓這麼多警察被一支鋼筆給耍了！你知道前幾天的電視節目上，那些傢伙都是怎麼嘲笑我們搜查一課的……”
即使隔著一面牆，房間內的咆哮聲依舊傳遍了整個走廊。源稚竹依靠在佐藤刑事部長的門外，微笑著傾聽著房間內的訓斥聲。
半個小時之後，當林修一小心翼翼地從辦公室裡走出來的時候，他不由得輕撫著胸口長長的出了一口氣。
“呼！這一關總算是闖過去了！”
“修一君？”
“納尼？”
當林修一聽到身後傳來的聲音之後，隨即回過頭來朝著聲音的來源看去。
“監察官，阿不，應該叫首席監察官閣下了！您怎麼站在這裡呢？”
“沒事，聽說上次的案子結束之後你就請了一個禮拜的假，我就想著你什麼時候才會到這邊來聆聽佐藤部長的教誨呢？”
源稚竹看到林修一剛剛遭到斥責的樣子，心裡其實早就樂開了花，不管怎麼樣，等級森嚴的警視廳總還是有能讓林修一無法反抗的存在呢！
“這麼說，您是特意到這邊來聽我被斥責的了？”
“也不是，本來記得有什麼事情想要找佐藤部長商量來著，不過走到門口的時候突然忘記了剛才想要說什麼了。算了，馬上就要下班了，有沒有興趣跟我一起去喝一杯！”
“誒……可是我今天剛剛才上班，地檢署那邊還等著我們移交案件的相關資料呢？”
“這種事情，交給你們那位能幹的女下屬不就好了，反正你不在的這段日子，特搜系那邊也沒出過亂子！”
……
“阿嚏！”
正在辦公桌前認真工作的美紀不由得打了一個噴嚏，隨後他看了一眼林修一桌子上擺放在未決盒子裡的厚厚的檔案，又看了看牆上顯示的時間，不由得有些無奈的搖了搖頭！
……
被源稚竹堵了個正著的林修一來不及和美紀說一聲，就被帶到了樓下的停車場裡。再他無法反抗的被源稚竹塞進了自家的汽車裡之後，林修一也只能放棄了拒絕源稚竹的打算。
汽車從櫻田門駛出之後，隨即便一路駛向了新宿一帶。這裡是東京夜生活極為豐富的地方，想要找一家既適合說話又適合喝酒的地方，實在是最容易不過的事情了。
當源稚竹將車子穩穩地停在了一棟大廈的地下停車場之後，他和林修一兩個人便搭乘電梯來到了位於大廈內部的一家叫做金亭的日式鐵板料理店。
“歡飲光臨，請問客人您是預訂過的嗎？”
“是的，兩個人！”
“好的，兩位先生，請您跟我到這邊的包廂就好！”
……