“我師父樂為人師，如果美和兄前去精武門，必定會悉心教導。”
陳真正色道。
兩人練武完畢，燻子在客廳也準備好了午飯。
入座。
飯食很豐盛。
“想不到美和兄也對滬市的飯菜瞭解一些。”
陳真對白貴道謝。
他夾了一口醬香色的紅燒肉，甜膩的汁水浸在顆粒分明的米飯上，令人食慾開啟。吃下去，也是格外的香甜。
俗話說客隨主便、
但如果能照顧客人飲食習慣。
也會讓客人感受到重視。
燻子是東瀛人，顯然是不太瞭解滬市的食物。
飯桌上的兩道菜，素蟹粉和蘇式紅燒肉明顯就是滬市那邊的特色菜。
“陳兄此次從京都趕來傳我武學，一點款待算不了什麼。”
白貴回道。
……
白貴早先就對陳真有恩，所以陳真教導的時候，也是絲毫不留餘力。
再加上白貴對他也是招待周祥。
因此陳真一連在東京都逗留了三天，不僅將霍家的七十二路擒拿手一一教導完畢，更是將他使用這擒拿手的經驗也是如數告之，到教無可教的時候，這才返回京都。
其他的一些武學沒有教導。
這是師門的規矩。
除非霍元甲開口，該傳授什麼武學就只能傳授什麼武學。
不能私傳。
等陳真離開後沒多久，約四五天的時候。
白傢俬宅。
在清國赫赫有名的商務印書館找上門來。
“白先生，你寫的大秦帝國系列在國內也引起了很大的反響，據我們得知，許多中學堂本來不教導日文，但許多學生為了一觀您寫的大作，也是廢寢忘食的學習日文……”
客廳中，白貴與一人對坐，這人西裝革履，戴著金絲眼鏡，亦是一副知識分子的打扮，但氣質就有些市儈許多，不像是學校教授講師那麼脫俗。
“廖經理，先前廣智書局、華洋書局等滬市印書局，也曾經給我去信，說過這些事情。”
白貴替兩人倒了杯茶，呷了一口茶水，神色淡然，從容說道。
實際上，他在東瀛出名之後，就陸續有從滬市來的出版商給他來信，希望授權刊印書籍，翻譯後，刊印漢文書籍，售往國內。
只不過，這時候的來信還不多，一個月偶爾只能看到一兩封。
從洋務運動開始，翻譯外文書籍也是一個極為賺錢的專案，不少人投身於此。只要在國外稍有一些名氣的外文典籍，翻譯回國刊印後，就能賺上一筆錢……