那一刻，翻譯小哥哥欲言又止的表情，隔著螢幕都能讓人摳緊了腳趾。
直播間內的彈幕多到飛起。
“翻譯小哥：我是誰？我在哪？我為什麼會站在這裡？”
“心疼翻譯小哥哥，幹了半年不到就要下崗了。”
“剛才還一本正經裝作不會中文，這會兒露出馬腳了吧！”
“畢竟是能夠字正腔圓唱完《一直很恩靜》的男人，這點中文自然不在話下。”
“阿姨太壞了，她一直在偷笑，就沒有停過！”
“我覺得吧，可能左手、小東北這些選手比李哥更加需要配一個翻譯，建議這位翻譯下臺後就去聯絡新東家。”
Faker巴拉巴拉說了好一會兒，這才意識到了烏龍，尷尬地對著翻譯小哥哥道了個歉。
翻譯小哥哥只好堆起微笑，衝著Faker做了個“你繼續說”的動作。
……
當晚，這段採訪錄影便被拿來各種二創，衍生出了諸多鬼畜版本。
只不過，比起少數人的自嗨狂歡，更多玩家在意的還是臥龍是否即將復出。
LPL各大俱樂部，紛紛“虎軀一震”。
尤其是IG和VG這兩支與DT有直接競爭關係的隊伍，他們必須考慮這個春季賽會不會是此生僅有的奪冠機會。
次日，IG與VG的大戰尤為激烈。
兩支戰隊完全可以說是傾盡了全力，打得那叫一個血腥。
選手們各顯神通，教練組奇招倍出，雙方貢獻了世界賽決賽水準的一輪BO5。
最終，又見拉滿五局，奏響戰歌。
決勝局當中，VG利用佐伊、燼這個超遠開團體系，初期便建立起了不小的優勢。
遊戲後期，VG控下龍魂和大龍，經濟差一度領先至了八千。
然而，就在VG上IG高地的時候，Theshy的吸血鬼突然發難，一個人殺進敵陣，把燼給單切掉了。
解說前一秒“吸血鬼裝備太差了”，後一秒“這是什麼怪物啊”。
觀眾們亦是跟著做了一次過山車，完全沒法理解這人究竟憑啥敢這麼開？
靠著吸血鬼的精彩發揮，IG打贏了一波團戰，順勢得以接盤VG本來志在必得的遠古龍。
IG翻了！
VG遺憾落敗，掉進敗者組，將和DT競爭通往決賽的那張門票。
玩家們對此眾說紛紜。
“不黑不吹，今年VG還真不是偽強隊，差點就把IG給掀翻，可惜碰到了曬哥這個怪物！”
&na又對DT研究頗深，哪怕DT狀態有所回暖，頂多也就贏個一小場吧？”
“不好說，之前爆料臥龍曾給DT開小灶，臥龍他打扣馬從來就沒含糊過。”
“就怕VG因為今晚的惜敗心態出了問題，比方說聖槍哥。”