開著借來的漁船，馬庫斯大聲抱怨昨天押的球賽又輸了。
林亂看著今天的報紙，和任真學習元語。
這次在北元可能要呆幾個月，至少要掌握基本的對話文字，以他的學習能力問題不大，速度能快些更好。
聽到震動聲，林亂拍了拍馬庫斯，“老馬，手機在響。”
“是霍爾那傢伙。”
馬庫斯把舵交給林亂。
幾分鐘後，馬庫斯抱怨道：“霍爾和德夫也想去釣魚。不早說，早說我就借個大些的船。”
漁船七八米長，林亂覺得兩個人已經夠了，再多就擁擠，說：“他們也要上這艘？還是現在調頭去換一個。”
馬庫斯說：“我已經說過，他們會弄個橡皮艇。唉，要是大船的話還能舒舒服服的烤魚煮湯。”
林亂看破他的想法，“你就是為了喝酒吧。”
馬庫斯不加掩飾的笑起來，他拿過酒瓶，剛要擰開，又放下。
“再喝等會就沒了，還是再等等。”
林亂已經搖頭笑起來。
昨天的錢除去押注的都還了酒館老闆，然後又賒了兩瓶。
把船開出來不到一個小時，還沒開始釣魚，他就喝了一瓶，剩下的一瓶時刻惦記著。
江水在前面分成兩股支流，馬庫斯戀戀不捨的放下酒瓶，指向右邊。
“毛，先去等霍爾他們倆。”
“明白。”
沿岸全是樹林，漁船停在簡易的碼頭，從船上看去，一條林間小路通往深處，林間白霧尚未散盡，薄薄的一層如輕紗籠罩。
“老馬，這句話什麼意思，怎麼說？”
林亂遞給馬庫斯一根菸，拿著報紙請教。
馬庫斯笑著接過，“哈哈，我還成了老師。”
等人的時間總是難熬，有點事做也好，馬庫斯滿意林亂的學習態度。
不過他一個糙漢子耐心沒那麼好，第一遍講的認真，唸的也慢，等到第二遍的時候就加快速度。
很快他驚訝的發現這個新認識的齊國朋友（在北元人眼裡，大周聯盟的人都是齊國人）天賦很高，他就說了一兩遍，林亂就磕磕巴巴的念出一些單詞。
雖然很搞笑，但是馬庫斯很佩服。
“毛，你學習語言的表現已經能和我六歲時相提並論，很了不起，我見過的齊國人中你算厲害的。”
“我不覺得這是個好誇獎。”
林亂回應著，繼續讀報紙。
真正教他的人是任真，但任真的發音來自於網路翻譯機的標準化語音，字正腔圓，與生活中的北元人相差甚大，所以林亂從馬庫斯身上學的是發音的細節。
林亂專心學習，馬庫斯可是在乾等，當抽到第三包煙的時候，他再次撥打霍爾和德夫的手機，都無法聯通。