母女二人與李老伯一家約定好，年前一起到殷家三房看望松兒，順便感謝殷家三房的搭救之恩，吃罷了飯，小翠心裡不放心祖母許氏，就偷偷跑到許家豆腐坊看望許氏，哪知這一看就被柴啟看在了眼裡拔不出來了，揚言，若想他放過許二，除非小翠陪他兩天，至於怎麼陪，從他猥褻的眼裡就看得分明瞭。
許氏哭得老淚縱橫，自她嫁到許家，雖沒大富大貴，但仗著丈夫有祖傳的豆腐手藝，也算是過得溫飽。
沒想到老頭子前腳走沒幾天，後腳就家破人散，唯一的親孫女被賣到了青樓，被人千般蹂躪、萬般糟蹋，她的心都疼死了，好不容易孫女是個命大的被人救出了虎口，還沒過兩天消停日子，這殺千刀的許二又犯了事兒。
現在，“豺狼”又要拿孫女小翠“開葷”了，這是眼睜睜又要被親爹坑第二回嗎？老婆子的心哆嗦得不成個兒，捶足頓胸，肝腸雨斷，只覺得心被人拿刀剁得七零八落，怎麼拼也拼不回原來的樣子了。
看著小翠被一個大男人反剪的手送到柴啟面前，柴啟毫不掩拭一臉的色相，挑起小翠的小下巴，嘖嘖讚道：“可惜了了，這麼帶勁兒的姑娘就成了二手破鞋、窯姐婊子，先是葛老頭開了葷，後被鄉下小子贖出去做野鴛鴦，翠兒算是老的、少的都嚐遍了，讓你嚐嚐豺爺我的威風如何？讓你開回豹子滿堂彩大殺四方！！！來來來，爺現在就好好疼疼你。”
男子一雙鹹豬手撫過小翠的臉頰，伸向了小翠的衣裳帶子，小翠眼睛都已經紅了，拼命的扭動著身子罵道：“姓柴的，我己經不是許家人，你碰了我是逼良為娼，是要做大牢的。”
柴啟陰陰一笑道：“贖人？你別忘了，我豺狼是什麼人？你到官署過文書了嗎？你是哪家人？誰買的人？身契在哪？”
嘴上說著，手卻不停，小翠越是扭動著身子，他就越加的興奮，不用手指解帶子，而是粗魯的一撕而開，露出了裡面的短卦夾襖和夾褲，即使小翠在青樓當過妓子，但那時畢竟是在幔帳裡的私密事，如此大庭廣眾這下，小翠登時充滿了絕望，破口大罵道：“‘豺狼’，你不得好死，我許小翠在此發誓，死了做成厲鬼也不會放過你。”
柴啟咭咭怪笑，手指再次挑向小翠的夾襖帶著，這是怒極了，要大庭廣眾扒光了小翠的衣裳了。
許氏聲嘶力竭的哭聲登時嘎然而止，彷彿流盡了最後一滴眼水，看著瑟縮在一旁不敢動的許二，她徹底的心灰意冷了，她罵不出口，她不知道她該罵那些天殺的狗雜碎還是該罵她自己的兒子是狗雜碎，只覺得剛剛被剁得七零八落的心，頓時碎成了粉末，被生生的揚在了空中，被冰冷的風一吹，散得無影無蹤，只留下一幅沒有心的驅殼。
許氏淒厲的仰天長嘯：“老頭子，你等等俺，老婆子來陪你啦！”許氏一個猛衝，頭結實的撞在了門側的青石牆上，鮮紅的血如開得最豔的紅花，綻滿了牆壁，在枯冷的冬天裡異常的妖豔刺眼。
明月紅著眼飛撲而來，已經是來不急，只扶住了許氏軟得像麻花一樣的身子，許氏用手抓住了明月的手，那手，似最粗礪的老樹皮，佈滿了老繭，因長期推磨盤，骨結異常的大，已經變形的手指微曲著指著小翠方向，對明月模糊的笑著：“月兒，翠兒說了，是你、你救、救的她，你再、再受受累，別再讓這娃子被、被那雜、雜碎霍、霍了，身契遷、遷出許家，跟你姓、姓殷，我老婆子下、下輩子再還你這情兒......”
明月忙不迭的點著頭，已是泣不成聲。
小翠眼睛紅得如這嗜血的斜陽，一口咬在了怔凝中的柴啟的虎口，扯下一條血肉來，柴啟怒急，一甩手將小翠甩在一旁，拿起手下混混的一條木棍，照著小翠的頭就砸了下來。
小翠卻不知躲不知閃，雙手在青石板上爬著，一寸一寸的爬向許氏的方向，嘴裡模糊的喊著：“奶奶，你等等翠兒，翠兒去陪陪你，去幫你磨磨做豆腐，讓你好好享享福......”
“翠兒......”明月悽然的叫著，再看小翠時，嘴角已經滲了血，眼看著就要咬舌自盡了。
說時遲那時快，魏來一個飛腳將持棍的柴啟踹到了青石牆上，魏炎在小翠咽喉處點了點，小翠登時下巴被卸了下來，咬不了舌頭了，雙手卻仍匍匐著向許氏爬去，喉嚨裡如拉著破風箱般呼嚕呼嚕的說著什麼，根本聽不分明，得所有在場的人都知道，她想叫的是“奶奶、奶奶......”
許氏已經發散的目光投了過來，見小翠安然無恙，嚮明月微微一笑道：“答應我......”
明月三指立起，堅定道：“奶奶，您放心，即使沒有您的囑咐，我也早己將翠兒當成我的親姐姐，我對天發誓，我殷明月有肉吃，絕不讓翠兒姐只喝湯；我殷明月有金子花，絕不讓翠兒姐只有銀子；翠兒姐找不到如意郎君，我殷明月此生不嫁。如違此誓，天誅地滅。”
許氏安慰的點了點頭，遙遙的看著仍瑟縮在牆角的許二，許二大著膽子靠近了自己的孃親，只聽許氏斷斷續續道：“孽障，來生，不再見。”隨即就沒了氣。
來生，不再見。只一句話，蘊含了老人對生活多麼大的絕望，對兒子又是多麼大的恨意。