懷俄明州，傑弗裡城。
一輛破舊的皮卡車，從山林那邊開了過來，停在一家掛著刀叉烤肉招牌的店前。
入秋後，這邊的天氣有些冷，穿著皮衣的蘭哈姆從車上下來，走進了餐廳，找了張空桌子坐下，要了些簡單的食物。
外面，馬路對面，一輛福特猛禽上，加西亞和卡洛斯正在觀察皮卡車。
後者說道：“剛從林區裡出來，找他聊聊吧，洛杉磯那邊傳來訊息，目標返回舊金山了。”
加西亞贊同：“我們跟他打過幾次交道，好不容易讓他委託我們去找害死家人的兇手，東西也該給他了，最近他頻繁出去練槍，每次又見不到獵物，目的非常明顯。”
“我們情況跟他一樣，都有家人遇害。”卡洛斯用力握了下拳頭，控制住復仇的怒火：“復仇，總會讓人充滿動力。”
加西亞面色嚴肅：“總有一天，我們要把害我們的人，全部幹掉！”
坎波斯派這兩人過來，因為他們知道該怎麼做。
沒過太長時間，蘭哈姆從餐館裡出來，還提了一些老闆熏製的牛肉乾。
這人雖然是個印第安裔，但明顯是個混血兒，膚色相貌乍一看上去，與道恩·強森有幾分相似。
加西亞衝著他那邊招手：“蘭哈姆，你委託給我們的事情，查到了一些。”
蘭哈姆看了他一眼，上車開車過來，停在前面，頭伸出窗戶，見是之前委託的兩個私家偵探，問道：“有結果了嗎？”
加西亞說道：“找個地方單獨聊聊？”
蘭哈姆往前指了指，開車沿著公路往南邊駛去。
加西亞發動汽車，跟了上去。
出了傑弗裡城，又走出去沒多遠，蘭哈姆的皮卡拐出公路，進入了山林，沿著一條吹滿落葉的土路，轉向西邊。
福特猛禽上，坐在副駕駛的卡洛斯掏出手槍，檢查了一下彈匣。
以兩人的經歷，來到這種偏僻的地方，首先考慮的自然是人身安全問題。
前面的破舊皮卡開出去沒有太遠，停在了一個湖邊。
蘭哈姆從車上跳下來，跳上岸邊的一塊石頭，坐在了上面，衝福特猛禽那邊招了招手。
加西亞停好車，拿起一個袋子，與卡洛斯一起過去。
蘭哈姆坐在石頭上，想起上次與兩人的接觸，說道：“你們兩個私家偵探，上一次說能查到我家人遇害的幕後真兇，查到了嗎？”
加西亞跳上那塊石頭，坐在另外一側，將袋子遞給蘭哈姆：“都在裡面，我費了好大力氣，花了很多錢才找到。”
“我沒帶錢，現在只能給你們這個。”蘭哈姆從衣兜裡面，掏出兩個金幣，扔給了加西亞：“這是古董，每一枚價值超過一萬美元。”
他又補充一句：“現金隨後給你們。”
加西亞拿起來，對著太陽看，實際上他並不瞭解這些金幣，只是能看出來，這是歐洲的某種古金幣。
他丟了一枚給卡洛斯。
後者仔細看了下，也不認識，但能確定是金子的。
蘭哈姆開啟袋子，取出裡面的檔案，仔細看了起來。
開始的這一頁，提到了美洲獅挖掘公司的名字。
他記得，之前從丹佛回來，父親提到過，在保留地裡取得勘礦權的公司。