“是這樣的，跟人打一場訴訟案，律師什麼的，我這邊會幫你準備好。”愛德華簡單的將這份特殊工作的內容說了一遍。
邁克爾有點猶豫：“騎摩托車去撞一個柑橘雕塑？然後起訴建造雕像的人？”
他問道：“救世主，你不會加入黑幫了吧？”
愛德華說道：“我做的是正事，這是一場選舉的一部分，是正當工作！”
邁克爾有點遲疑。
愛德華又說道：“這邊會轉給你一輛摩托車，1萬美元現金，期間產生的費用不用你管，獲得的賠償全部歸你所有。”
他拍了拍邁克爾肩膀：“康普頓貧窮黑暗，外面的社會同樣殘酷，對我們這些黑人尤其如此，找不到合適的工作，只能加入幫派或者去當流浪漢。夥計，你長得沒有特色，不能像大丑他們那樣，憑藉天生技藝混口飯吃……”
邁克爾點點頭：“我相信你，因為你是我的兄弟。”
“你是個機靈的好夥計。”愛德華叮囑道：“這件事不止要機靈，還要做好應對預案，接下來我對你說的話，你一定要記住。”
邁克爾有信心：“我們可是衝出康普頓的人！”
…………
柯汶納，中心大街。
天色黑下來時，去調查歐文兒子的桑德拉，急匆匆的趕了回來。
她立刻來到辦公室見霍克，說道：“我悄悄找東部中學柯汶納以外一些人聊了情況。”
霍克點頭：“詳細說說吧。”
桑德拉說道：“從八年級開始，歐文的兒子，也就是普拉特·內斯特就入選了東部中學的橄欖球校隊，最開始時做外接手，後來改打四分衛，東部中學本身是支弱隊，普拉特橄欖球水平一般，但跟影視劇中很多白人四分衛一樣，擅長校園霸凌。”
霍克接話道：“藝術來源於生活。”
“普拉特從小身材強壯，在小學時就經常霸凌同學，這一習慣也帶到了中學。”桑德拉想到了讀書時的經歷，她曾經被啦啦隊的人霸凌過：“在美利堅，校園霸凌太常見了，甚至成為了校園文化的一部分。”
她抱怨一句，趕緊回到正題：“升中學的時候，普拉特因為霸凌，曾經被兩所私人中學面試拒收，最後只能選本地的東部中學，但他沒有任何收斂，歐文沒少被叫去學校，不過他是市長，學校和校長都會給面子，很多事情不了了之。”
霍克問道：“這助長了普拉特的氣焰？”
“沒錯，這讓普拉特更加肆無忌憚。”桑德拉回想了一下，繼續說道：“而且這人有點腦子，他從不霸凌家庭條件還可以的白人同學，霸凌目標絕大多數都是少數族裔，主要以墨西哥裔為主。”
柯汶納屬於洛杉磯的一部分，情況與洛杉磯市區類似，墨西哥裔數量很多。
霍克確認道：“這點能夠確定嗎？”
“可以！”桑德拉經過實地調查：“就在幾天前，普拉特還糾集他的同夥，打了一位墨西哥裔同學。”
霍克知道這件事，坎波斯給他的材料裡面有，他稱讚道：“你做的非常好，這些都很有用。”
桑德拉笑了笑：“應該的。”
辦公室門這時從外面開啟，布萊恩回來了。
桑德拉打了招呼，主動告辭離開。
霍克問道：“你這邊怎麼樣了？”
“我們上一次可是立下赫赫戰功，他們不給獎勵，以後下面誰還會認真做事？”布萊恩說道：“搞定了，你說什麼時候發動，我們就什麼時候發動。”
霍克說道：“愛德華那邊找到了人，由他那邊開始。”