弗蘭克說道：“這不是秘聞嗎？”
丹尼爾想了想，確實算秘聞，說不定能用上，見老頭這麼貪心，又說道：“這間工作室，如果來什麼奇怪的人，發生什麼奇怪的事，或者老闆急匆匆外出，打電話通知我。”
他掏出一張名片遞給老頭：“打上面的電話。”
弗蘭克收了起來，然後又伸手。
丹尼爾緊盯著他。
弗蘭克提醒：“打電話也要錢的，我在這裡幫你盯著，還會影響我乞討收入，你總該補償我一點吧。”
丹尼爾掏出50美元，塞進老頭手裡：“這事做好了，還有錢拿。”
弗蘭克咧嘴一笑：“有錢都好說。”
越貪心的人，發現新聞越積極，丹尼爾雖然有點糟心，但上了車以後，感覺還不錯。
他守了一段時間，開車離開了。
天色黑透，霍克從外面回來。
剛剛進工作室，弗蘭克端著菸灰缸上門。
霍克放他進來，隨手放了個硬幣，說道：“我在外面吃過飯了，你蹭不到飯。”
“你該給我更多錢。”弗蘭克菸灰缸隨手一放，從兜裡掏出一張名片遞給霍克：“這傢伙，花錢讓我盯著你和工作室，如果有大新聞，還會再給我錢。”
霍克接過名片，發現上面印著熟悉的名字——丹尼爾·理查德。
後面還有個頭銜：自由之海媒體工作室總裁。
霍克問道：“這傢伙長什麼樣？”
弗蘭克簡單描述：“比你矮一些，留著長頭髮，我還專門看過他的車，記下了車牌號……”
聽著他的話，霍克來到窗戶邊，拉開窗邊往外看，又拿瞭望遠鏡，藉著路燈燈光仔細找了一遍。
附近沒有弗蘭克所說的那輛車。
霍克放下望遠鏡，說道：“他再過來，你盯著他點，注意他有什麼異動，如果他想摸進來，不用管他。”
弗蘭克本來想去開冰箱，聽到霍克這話，趕緊停下腳步，問道：“冰箱沒通電吧？”
“不用開冰箱，上次你拿空，我還沒去買。”霍克這兩天沒去超市。
弗蘭克怒了，故意說道：“你怎麼能讓我的冰箱空著？明天抓緊裝滿。”
霍克不接他的話，反問問道：“你收了那混蛋多少錢？”
“150美元。”弗蘭克看了眼菸灰缸：“你起碼也要給這個數吧？”
霍克說道：“要點臉吧，你吃了上家，再吃下家……”
話到這裡，他突然說不下去了。
弗蘭克看著他笑：“你覺得我跟誰學的？”
霍克懶得搭理這個糟老頭，拿起手機打了艾麗卡的電話：“有時間嗎？幫我查一輛車。”
艾麗卡那邊很快給了回信，車手續齊全，註冊在自由之海工作室名下。
霍克看看時間，給愛德華打了電話：“你那邊完事抓緊回來，我們有新客戶了。”