“你們在這等我10多天，我會過來接你們一起去美國”亨利早上從艾瑪的床上起來，走到正廳，整理好衣服，出門前跟她們交代道。
“這個櫃子裡留了一些食物，夠你們吃的，走了”
亨利感覺神清氣爽，走路帶風，學完法語有了露易絲，學完義大利語有了瑪蓮娜，學完德語有了艾瑪，以後語言也不會退步，還有基本盤伊芙琳。
“出發”
坦克連最後7輛坦克，朝著目的地進發，離戰場越來越遠，戰鬥越來越少。
到了下午4點，一行人到達目的地，一個星期後，米磊上尉也來了，亨利開始基本上不管事了，只剩下最後的等待。
1945年4月13號，亨利一群人坐在坦克上曬太陽聊天。
“唐，另一個德國女人我會一起帶到美國去，你沒想法？”
“加油，唐，她做的晚餐很棒，以後去你的農場，我的晚餐有著落了”格雷迪也在旁邊加油打氣。
“我現在不會想這些事，我只想早點結束這該死的戰爭。”
“還有什麼戰爭，最後的德軍都被合圍，等他們投降，就只剩下一個柏林了”亨利一點都不鬆勁，步步緊逼。
“這樣吧，回到美國我讓她自己選，如果去你的農場，我就讓人送她過去，她自己願意去找你，你要不要？”
“我從來不會拒絕女人”
“中校，指揮部發來的電報，讓你收拾好個人物品，馬上去指揮部，”一名通訊兵跑到坦克旁，彙報完後將一份電報交給亨利。
“我知道了，跟指揮部回信，我馬上過去”亨利站起身來活動活動身體。
“走了，美國見”
“一路順風”
亨利打包好自己的個人物品，駕駛軍用吉普車，接上艾瑪和妮娜，往指揮部趕去。
第二天趕到了指揮部，老布萊德雷安排亨利回美國，代替他參加追悼會。
這其實就是一個藉口，等亨利回去羅斯福都埋土裡了，還追悼個屁，只是亨利想離開又正好有機會了而已。
在軍用機場乘坐運輸機到達倫敦，然後轉機坐霍華德的私人飛機飛往紐約。
亨利不是非得坐私人飛機，只是現在的美國，還有逮捕日裔、德裔、義大利裔的法令，儘管亨利有特權不怕，但也不想明目張膽的招搖過市。