但你不需要羞辱巴格魯姆的窮人，他們的忠誠是如此容易獲得，那就不要把他們推到敵人的一邊去。你也要學著善待你身旁的人，馬伕、僕人、宮女……越是地位低賤的人，就越要善待他們。因為善待他們不需要付出什麼，而他們卻可能在你意想不到的時刻為你伸出援手。你聽懂了嗎？”
小亨利仍舊似懂非懂，但他感覺到父親口吻的變化。他用力點頭：“是，陛下。”
理查·烈陽溺愛地笑著，又揉了揉兒子的鬆軟的頭髮：“換上靴子——我給你準備了一匹小馬，你會喜歡的。”
小亨利歡呼雀躍：“下次您出城，我還要跟著來！”
理查把小亨利放在皇座上，親手給兒子換上靴子：“我出城是因為打仗。”
“打仗我也要去！”
“打仗是騎士的事情，你現在連侍從都不是呢。”
“那您就冊封我為騎士！”
理查·烈陽給小亨利繫緊靴扣，敲了敲小亨利的胸甲，笑容中帶著些許傷感：“不要心急，將來會有打不完的仗等著你去打。至於現在——你要在我出征時候，保護你的母親和弟弟。”
宮帳的門簾被拉開，一名衣著精美、英俊倜儻的年輕貴族走了進來。
“舅舅！”小亨利高興地揮手——年輕貴族正是皇后的弟弟、小洛泰爾公爵路易。
另一位身材瘦高、不苟言笑的戎裝老人在小洛泰爾公爵之後進入帳篷——大名鼎鼎的“屠夫”阿爾良公爵。
小洛泰爾公爵和阿爾良公爵遠遠向皇帝行禮，然後朝著皇座走來。
看見兩名近臣，理查·烈陽收起面對長子時的溺愛笑容，但也沒有拿出方才接見請願者時那種不可直視的威嚴。
阿爾良公爵停在皇座前方，小洛泰爾公爵則大大方方走到皇座旁邊，抱起亨利皇子放在自己肩上。
“陛下，聽說您剛才一抬手就給出去三萬古爾盾。”小洛泰爾公爵略帶責備意味地調侃：“真是大方。什麼時候，您也能對我這麼大方？”
“那枚戒指還會回來的。”理查·烈陽淡淡地說。
“既然您說會回來，那它就一定會回來，我就不擔心了。”小洛泰爾公爵話鋒一轉，彷彿不經意地笑著問皇帝：“陛下，巴格魯姆公爵那老傢伙的兩個兒子已經跪了一天一夜，要不然您開恩，見見他們？”
“不急。”理查·烈陽摩挲著劍柄：“我還不想接受他們的投降。”
“那您什麼時候想呢？”小洛泰爾公爵無奈地問。
“他們足夠害怕的時候，他們足夠恐懼的時候，他們再也不敢興起反叛念頭的時候。”
“我覺得他們現在就已經夠害怕了。如果真要等到您徹底滿意那一天，恐怕國庫裡也只剩老鼠啦。”小洛泰爾公爵雙手一攤，語氣頗為酸楚：“我可先和您說好，我現在是窮光蛋一個，還指望您給我發薪金度日呢！”
理查·烈陽眉心微微皺起：“你父親不是剛剛轉交給你四處近郊的地產？”
“花光啦。”小洛泰爾公爵輕描淡寫回答。
“都花光了？”
“都花光啦！女人、美酒、駿馬、漂亮的衣服……”小洛泰爾公爵摸了摸鬍鬚，略顯自豪地說：“氣得公爵大人在聖像前發誓——除非他死，否則絕不會再給我一枚銀幣。”
理查·烈陽無奈又想笑地嘆了口氣，對於他這個討人喜歡的妻弟，他總是生不起氣來。
沉思片刻，理檢視向站立在皇座下方的阿爾良公爵，沉聲問：“他們夠害怕了嗎？”
像是用盤虯的樹根雕刻成的屠夫公爵微微頷首，冷漠而嚴謹地回答：“一代人的時間以內，巴格魯姆公國不會再有叛徒膽敢違背您的意志。”
“好，準備一下。”理查背靠著王座，平靜地宣佈：“那我就見一見老巴格魯姆的兩個兒子。”
阿爾良公爵鞠躬行禮，退出宮帳。
小洛泰爾公爵捏了捏小亨利的鼻子，把皇子放回座位，看向皇帝：“我也去準備一下。”
說罷，他微微低頭行禮，依舊是風度翩翩地走出宮帳。
“走吧。”理查·烈陽掛好佩劍，拿起鑲著皇冠的頭盔，拍了拍兒子的肩膀：“先履行皇室的義務，然後我帶你去看那匹小矮馬。”
皇帝剛想喚侍從進帳，剛剛一直沒有隨意插話的亨利王子終於問出他最後的問題：“爸爸，我想……只給最後那個人錢的話，應該不能解決他的問題。”
理查·烈陽扭頭看向長子，這次他的眼中不再是溺愛，而是訝異和欣慰：“為什麼這樣說？”
小亨利低下頭，擺弄著手指：“最後的那個人之所以請願，是因為修道院的院長很壞。您只是給他錢的話，他還是會繼續被壞修道院院長欺負的……”
“那你說該怎麼辦？”理查鼓勵地問。
小亨利試探著答道：“不讓那個壞修道院院長再當修道院院長了？”
“我的兒子，你說得很對。”理查抱起長子，把後者放在皇座上，自己則放低身軀，與長子平視。