明天上午，嘉琳娜小姐和瑪格麗特將一起乘坐馬車前往市政廳。在女公爵揮手向群眾致意的同時，會有人開一槍。隨後，兩國的邊境部隊爆發小規模衝突，但又被控制住。因為這一連串的事情，卡森裡克和德拉瑞昂會同時宣佈暫停談判，並讓談判代表團離開格林湖地區。
至此，將近兩個月的格林湖談判，在只取得了微小成果的情況下正式終止。
這件事的深層原因，是正神教會全力準備最後的格林湖之戰。但這件事不可能讓所有人都知道，而安洛斯處長顯然就是知曉明天事情的知情人之一：
“我們整個部門，知道真相的人一共四個人，這其中包括你和我。我知道你明天一定會去看的，不要動手之類的話，那位女士應該已經和你說了，我就不重複了。”
他關掉了水龍頭，靠近鏡子，用沾水的手抹著自己的眉毛：
“還記得，那個試圖透過刺殺兩國談判代表團，以促成兩國衝突的組織嗎？”
夏德當然記得，他在調查彩色蘑菇的時候，撞見了軍情六處和灰手套在玻璃之城的高檔娛樂場所見面，共同商討這件事。但最後，瑪格麗特、塞繆爾王子和西米爾公爵還是遭遇了刺殺。
“記得。”
“我們懷疑明天會有人渾水摸魚，所以需要你在暗中警戒。教會雖然明天會派人看住現場，但畢竟雞蛋不能只放到一個籃子裡。”
他看著鏡中的夏德，夏德點點頭：
“我明白。如果假裝的刺殺變成了真的刺殺，那就太可笑了。”
“是的，六處的人明天會撒向整條街。但行動人員中，唯一知道真相的就只有你。記住，真正的刺殺人員的特徵是，胸前彆著一隻銀色鋼筆。沒有鋼筆，就肯定是假的。如果涉及那方面的事情，教會肯定會出手，但如果仍然是普通人的行動，我們只能靠自己。”
“瞭解。”
夏德再次點頭，安洛斯處長沒有再說什麼。他取出口袋裡的手絹擦了一下手轉身離開，在經過夏德身邊時又拍了拍他的肩膀。這應該只是鼓勵夏德，而不是讓夏德今晚三點去見他的意思。
為了不引起懷疑，夏德沒有跟著安洛斯處長一起離開，而是也來到洗手池前洗了洗手。抬頭看向鏡子裡的自己，耳邊的“她”輕聲問道：
【在想什麼呢？】
鏡子中的夏德的眼睛，看向現實夏德的耳邊，確認那裡並沒有人：
“這次，真的是見證歷史了。”
【會有這麼嚴重嗎？】
“我希望不會，但願吧。”
這天晚上，夏德便再沒有看到安洛斯處長。這個長相平平無奇的中年男人總是在合適的地方出現，並在合適的地方離開。
而對於夏德來說，這天夜晚的盛大宴會，總體來說還是相當愜意的。沒有倒黴的邪教徒闖入宴會，也沒有奇怪的兇殺忽然發生。
在九點半的舞會正式開始後，梅根和他一起跳了第一支舞，隨後阿芙羅拉小姐與夏德一起跳了第二支舞。
夏德在舞曲響起後，基本上沒有閒下來。奧黛麗排在了第三位，隨後是貝納妮絲小姐，這位自從今年稍早些時候在蘭德爾河谷鬧出過緋聞的女歌劇演員，此時又和男人跳舞，倒是讓在場的記者們都頗為興奮，只是貝納妮絲小姐跳完那支舞，便不再接受任何人的邀約。
梅根以她才是夏德的女伴為理由，和夏德跳了第五支舞，隨後的西爾維婭小姐和夏德一起隨著一首舒緩的調子再次起舞。
奧黛麗以她是夏德的女伴為理由，要求繼續和夏德跳舞。其他姑娘們雖然沒有“智慧與知識”的頭銜，但也不會被她這樣愚弄：
“你已經跳了三次了，哦，我們是按照身體算的，不是按照靈魂算的！”
於是奧黛麗便被迫坐下來，看著希里斯牽著再次變了模樣的夏德的手走向人群。