第3章 收安荷這個學生
馬克語速飛快地把自己對於剛剛那個用法的理解說了一遍,然後還說了現在比較常見的表達是什麼樣子的。
最後,他看向安荷,“英語)所以我說了這麼多,你怎麼看呢。”
馬克最討厭的一類學生就是像眼前這個叫安荷的女生這樣的。
明明什麼都不知道,偏偏做出一副好學的樣子,假意跟別人拉近距離,實際上,肚子裡一點墨水都沒有。
他瞥了一眼安荷身後的林楚。
林楚可以說是外院最耀眼的存在,英語水平也是公認的了得。
自己剛剛的語速配上那些專業詞彙,林楚估計都是一知半解。
眼前女生就更別說了。
他暗暗決定,等女生假模假樣地回答完,他就立刻讓這個女生離開,以後也要拒絕再幫助這個女生練習。
如果自己旁邊的兩位同事願意幫女生,他不會制止,但她別想在自己這裡再獲得一次機會。
安荷消化了一下馬克剛剛的話。
在“口語小助手”的幫助下,馬克說的這些話她都聽懂了。
但,專業詞彙很多,她也只能透過它們的意思大致推斷馬克說了什麼。
好在最後,馬克說了幾個常見的例子。
她有意地放慢語速,“英語)我懂了,您看如果這麼說是不是就沒有問題了。”
說著,安荷修改了剛剛男生說過的話,重新說了一遍給馬克聽。
“英語)聽了您的解答,我對英語也有了更深一層的認識,我非常慶幸自己今天來參加外語角的活動。只是與其他同學相比,我是個外行,對於剛剛的那些詞語,也只能做一些粗淺的理解,您看我理解得對嗎?”
然後安荷把剛剛馬克說的每一個詞都單獨提了出來,並用自己的話解釋了一下。
馬克越聽越心驚,到最後,眼神震驚,不可置信地看著安荷。
旁邊的兩個外教,更是顧不上自己面前正在交流的同學,全心全意地聽著安荷說話。
安荷剛剛就介紹了,她是經管院的學生。
但是馬克那個語速下輸出的那麼多專業詞彙,她卻每個都記得,並且說出了自己的理解。
最關鍵的是,她的理解都是正確的。
雖然英語的很多複雜詞彙是由詞根構成的,但當中很多詞根,都不是安荷有機會見到的。
所以,他們斷定,安荷是真的很喜歡英語,並為英語下了很多功夫,才有今天的表現。
他們甚至聽出,安荷在刻意放慢語速。
應該是發現自己的能力在學生中過於突出,不想給大家造成太大壓力。
這位同學不但好學而且十分謙虛,多麼可貴的品質呀。
如果她是外國語學院的學生,兩人看了一眼安荷身後失去表情管理的林楚,這位外院女神也要往旁邊站了。
林楚簡直嫉妒瘋了。
在安荷刻意放慢語速的解釋下,她已經聽懂剛剛馬克用的那些詞都是什麼意思了。
可是那些詞就是用慢速說給自己聽,她也不會像安荷一樣,提出這麼細致的理解。
她自認學習足夠努力,從來也沒有懈怠過,現在居然連不知道從哪裡跑出來的一個名不見經傳的女生都比不上?