“外面，在機場門口，三號門！”
他沒來得及掛電話，就飛奔出去，一眼便找到吳梁。吳梁正下車，戴著眼鏡。手裡拎著不大的行李箱。
他跑上前，打算從口袋裡拿出手銬，並不想容吳梁多說一句話。
不過下一秒，心臟處像是被什麼堵住了，喬南上不來氣兒，想努力抓住吳梁的手，也使不上勁兒！
昏睡前，他好像看到了漲紅了臉，飛奔而來的周燻。
醒來的時候，眼睛一片模糊，什麼也看不清。閉上眼，再睜開，視線裡，慢慢呈現一片白色。
已經死了嗎？
喬南眼珠轉了轉四周，發現一個逐漸放大的模糊身影，又看到了一個瓶子掛在半空中。
他很快明白了，這是醫院，他還沒死。
“喬南，喬南？能聽見我說話嗎？“是夏紀的聲音。
他能聽見，只是他張口卻什麼也說不出來，胸口像是被什麼堵住了一樣，他只能點點頭。
視線越來越清晰，他看到了紅了眼的夏紀。手逐漸有了知覺，才發現自己正握著夏紀的手。
“我就說我應該跟著你去的，跟著你去的話，你就沒事了。”夏紀的語氣裡充滿愧疚。
喬南想告訴他，沒事。但他也只是輕輕地搖了搖頭。
他開始懊悔。這麼多年，他以為自己改掉那個臭毛病，但真的到關鍵時刻，還是會犯老毛病。剛才如果不是自己大意，就不會讓吳梁有機會下手。
以前他仗著自己是刑警隊長的兒子，逃過了漫長的實習期。破案的時候也總因抖機靈而邀功。事實上，自己只是做了點簡單推理罷了，那些背後的線索，都是來源於別人。而且破案沒有規矩，沒有邏輯，就這麼莽莽撞撞的，成了刑警。
每當喝酒的時候，總會想如果自己過去，謙虛，再謙虛一點。不沒頭沒腦地對俞尚恩說那些話，他們就不會分手，可以送她回家，或許，所有的事情就都變得不一樣了。
這麼多年他還缺一個東西，沉靜。
“我想休假。”兩天後的喬南，已經勉強能說話。但因一說話，胸口就會疼，他也只能短短的說幾個字。
“可以，我陪你。”，正幫他開啟保溫盒的夏紀點點頭，面露微笑。
他看著保溫桶裡的排骨湯。想起了俞叔家裡的人骨湯。
他喝了一口排骨湯，很鮮，很濃，但有點苦。喝著喝著，他的淚水就溢滿了眼眶。
他深知。俞叔熬得那鍋湯，多麼不易。摻雜著毛小子的好色、朱順的嫉妒、俞叔的憤怒、張琴和吳良的貪婪、還有他自己那段自負不堪的過去。
看似只熬一小時，實則熬了十年。
現在這一切終於結束了。
半年後加拿大
兩個男人並肩走在鋪滿楓葉的小路上，兩旁楓樹被風吹得沙沙作響。
“都一把年紀啦，你還不想娶媳婦。”
“不想。“
“巧了，我也不想。”
“咱倆湊合過吧。”
“好辦法。”