這個地痞的臉色一下子變得極為陰沉。
“你這個婊子，給我抓住她！”亨利·卡爾惱羞成怒，下令道。
三個打手連忙陰笑著撲上去，要抓住努力閃躲的瑪麗安娜，好讓亨利·卡爾出氣。
“滾開，別碰我！”瑪麗安娜努力地閃躲，但是還是很快被人抓住。
“不准你們欺負我媽媽！”小奎妮從門縫裡看到了這一幕，也顧不上母親之前叮囑的絕對不準出來。拉開門跑了出來，使勁地推著那些抓住瑪麗安娜的大人。
“嘶！小丫頭片子，找死！”一個混混打手一時不察，被小奎妮抱住了大腿，狠狠地一口啃在肉多的地方。憤怒至極的他，直接一把扯下小丫頭，就是一巴掌打在她臉上。
小孩子尖厲的哭喊聲響起，夾雜著瑪麗安娜的喝罵詛咒聲音，傳得很遠。
“嘭！”木門再次被大力地推開，一個膀大腰圓的女子滿臉猙獰地從院子外衝進來，“敢打小奎妮，我看你們是活膩了！”
這女子身形極為健碩，足有兩個小混混加起來那麼魁梧，她先是輕而易舉地拖過一個混混，像是扔垃圾一樣直接扔到了院牆外頭。然後抓住那個打了小奎妮的混混，噼裡啪啦就是幾個耳光扇過去，等她鬆開手的時候，那個混混像是死蛇一樣癱在地上。
剩下的亨利·卡爾和那個混混瑟瑟發抖，看著這個鎮子裡最強大的“怪胎”，“別……別過來！”
這女子獰笑一聲，將兩人抓過來，一個個地扔出院子，任其在外面痛呼呻吟，“下次再敢來欺負她們，老孃不把你們的屎打出來，老孃就是你爹生的！”
“你們沒事吧？”她轉過身，心疼地看著小奎妮腫得高高的臉頰，“我那還有些荊棘藥酒，先去我那給小奎妮敷上，晚上再在我那吃飯吧！”
瑪麗安娜看著一片亂的院子，也有些擔心對方去而復返，“先等我收拾收拾！”
小奎妮現在已經沒哭了，只是眼裡噙著淚，顯得可憐兮兮的，“媽媽，我的魚湯！”
“好好好，我讓你瑪麗嬸嬸晚上一起給你燉了！”瑪麗安娜心疼地摸摸自己女兒的頭，然後開始收拾起了一片狼藉的院子。
兩個大人，加上小奎妮力所能及的幫忙，很快便收拾好了院子。將院門一鎖，兩大一小三個女人向著不遠處的另一個院子走去。
在荊棘藥酒的作用下，再加上喝了燉的鮮美的魚湯，小奎妮很快就在瑪麗安娜溫柔的安眠歌聲中睡去。
……
這裡是蒼白一片的荒野，遠望看不見盡頭的平原上，寸草不生，只有淒厲的風颳過，仿若鬼哭狼嚎。
她一回頭，便見身後立著一株奇怪異常高大的枯樹，枝條上沒有一片葉子，像是毒蛇一樣垂下，隨風飄蕩，但在樹木的最頂端，有一個巨大的黑色光繭。
“噗通，噗通！”心跳聲從光繭中傳出，伴隨著光繭的收縮放大。四周的風和平原，甚至是這個世界，都在這一聲聲中應和著，以同樣的強度和頻率震顫著。
片刻之後，一輪藍色的月亮升起，淹沒了眼前的一切。
……
日子便這樣一天天地過去，轉眼間，奎妮就快要八歲了。
瑪麗安娜早已經想辦法還清了那筆錢，這些日子過得平淡溫馨。她打算把小奎妮送到一個女裁縫那裡去學手藝，但是讓她遲疑地是，那個裁縫雖然技術很好，但是總是有些風言風語傳出來，說她勾引人家的丈夫。
但是思慮再三，想想自己的年紀，不可能照顧奎妮一輩子，而且有手藝傍身，嫁人也能過得好一些。在她想來，只要自己按時接送，便能避免小奎妮受到的不好影響。
於是，在拿著自己的積蓄找上裁縫的門，表示了想要讓自己的女兒跟著對方學藝的意圖。那個女裁縫翠西十分熱情，滿口答應，還十分熱情地招待了瑪麗安娜。
這更讓瑪麗安娜放下了幾分心，也許是鎮子裡的女人嫉妒她的容貌，才說的那些風涼話吧！
告別的時候，遠處有個紳士扶帽行禮，她趕忙鞠躬。等看到對方不解的神情時，她一回頭，看見了身後的翠西提起裙子端莊地行了一個淑女禮。
這讓瑪麗安娜的臉上發燒，急急忙忙地告別之後，便跑回了家中，也沒看見互相行禮的一男一女那意味深長的笑容。
“媽媽，我能不能不學裁縫啊？”奎妮苦著一張臉，對著瑪麗安娜撒嬌道。
“那你想幹什麼呢？”瑪麗安娜好笑地看著女兒，“整天玩，啥也不用幹？”
小奎妮搖搖頭，“我可以幫你洗衣服啊，我不想離媽媽太遠。”
瑪麗安娜一下子有些愣住了，她拉過女兒，抱在懷裡，“媽媽希望你過得比我好，比我有出息，將來能自己養活自己。”