那美剋星。
悟飯和金屬克維拉戰鬥餘波下，碧藍的天空被撕裂。
灰色的雲層不斷翻湧，恐怖的風暴在醞釀，連綿不斷的山峰崩壞倒塌。
這般末日降臨的景色，讓僅存的那美剋星人回憶起不久前，悟空和弗利薩的戰鬥，於是，再次抱團祈禱。
祈禱，這次的金髮戰士，仍能戰勝恐怖邪惡的金屬克維拉，從而力挽狂瀾，救那美剋星於水火之中。
決定那美剋星命運的悟飯，與金屬克維拉，已經從高空激戰到滿載冰雪的群山。
感應著悟飯的氣息，特蘭克斯幾人一路上，追趕過去。
天際的光線，已經徹底消失，隨時隨地，將要降下毀滅一切的雷電，殘虐的暴風雪，在眾人頭頂形成。
白色山巔之下，被金色氣焰包裹的悟飯和泛著寒光的金屬克維拉對峙在半空。
強大的壓迫力，讓比克面露緊張，忍不住屏住呼吸，邁步輕輕靠近。
決戰就要開始了！
閃電在蒼穹中亂舞，淒厲呼嘯的寒風，愈發刺耳，在這嘈雜而又安靜的世界。
金屬克維拉和悟飯，陷入了一片死寂之中。
狂風把悟飯橘紅色的武道服，刮獵獵作響，眼神堅定地盯著前方的金屬克維拉道。
“這裡，便是你的葬身之地！”
沒等徹骨的寒風，將話語帶給金屬克維拉，悟飯的目光穿透眼前的虛無，直擊金屬克維拉。
這麼長的激戰下來，悟飯已經摸透了可以金屬克維拉，自我修復機能的致命弱點。
只要自己，能一鼓作氣擊碎它整個身軀，便能阻止金屬克維拉的不斷修復。
伸出手掌，氣焰像熊熊燃燒的烈火，在爆發氣息的同時，金色光芒，照亮了悟飯略微青澀的臉龐。
閃電乖乖地纏繞在周圍，悟飯咬著牙，將體內所有的能量，壓縮到極限。
悟飯準備去賭，用包含自己全部力量的致命一擊，來擊敗遠方的金屬克維拉。
寒風凜冽中，金屬克維拉瞧見悟飯的不自量力，突然笑了起來。
它等會就站在，這蒼穹之下，群山環繞之中，正正堂堂打敗悟飯。
它要讓悟飯明白，誰才是宇宙第一。
天空不知什麼時候，下起了寒冷的冰霜，刺骨的寒冷讓人不由打個哆嗦。
但這可澆不滅，悟飯燃燒的內心，以及胸膛滾燙的熱血。
“啊！”
金光與閃電環繞身中，憤怒的嘶吼自喉嚨中發出，悟飯整個人化為一道金光。
裹挾著周圍幾十公里的氣流，朝著金屬克維拉的方向，悟飯發起了最後一擊。
嗡——
伴隨著音爆聲的長鳴，一頭活靈活現，張牙舞爪的金色神龍，出現在悟飯緊握的拳頭上。
白色的巨浪掠過眼前，讓17號等人腳步挪動，睜不開眼睛。
在金屬克維拉的眼中，悟飯如離弦之箭，氣焰變化為神龍，以自己都看不清的奇異速度，衝破天際。
整個人從金屬克維拉的體內穿過，然後金色神龍掙脫開，悟飯的束縛，離體衝向天際。
思維在這一刻凝固，金屬克維拉的腦袋，和身體脫軌，重力作用下，在高空向下墜落。
不斷翻滾，金屬克維拉眼睜睜望著自己殘破的金屬之軀，爆炸開來，緊跟著也失去了意識。
觀戰的特蘭克斯先被氣浪與閃爍的金光，刺激得睜不開眼睛。