千里之堤、毀於蟻穴，淮南一役，袁術三十萬大軍潰逃千里，漫山遍野皆是狼狽逃竄的敗軍。
“生擒袁術……”，袁術倉惶逃奔，身後地追殺聲振聾發聵，公孫瓚與六個兒子挾氣勢如虹的十萬大軍乘勝追擊，死死咬住袁術不放。
“難道老天今要亡吾？”，此時的袁術感覺自己好似還在夢中一樣，前一刻他還是手握三十萬雄獅的一方巨擘，轉瞬之間，就徒然變成了一頭喪家之犬，這讓他難以接受眼前的一切。
“陛下快走，末將前去阻擋追兵”，眼看公孫瓚的大軍將要追殺上來，對袁術忠心耿耿的紀靈悲壯地向袁術請命。
聞言後的袁術心中大為觸動，而後搖頭嘆息：“如果朕之麾下皆是伏義這等忠義之人，朕何故敗於公孫瓚之手……”
“主公，如有來世，末將還願追隨！”，馬上紀靈雙手擊節向袁術拜道，此次前去抵禦追兵明顯是九死無生，但他紀靈忠於袁術，為主公戰死，死而無憾。
“伏義……”，聞見紀靈如此忠義，袁術有口難言，感動之心難以言表。
只是，還未等袁術話落，眼看追軍越來越近，紀靈留戀地看了袁術一眼，旋即，策馬轉頭，率領殘兵萬餘，義無反顧地向追軍殺去。
“兄弟們、今日為吾主盡忠的時候到了，隨吾衝殺…”
“殺”，紀靈倒拖三尖兩刃刀，虎目爆睜，仰天怒喝一聲，直取領頭的公孫瓚。
“呂布在此，休傷吾父！”
“趙雲在此，休傷吾主！”
“典韋在此，紀靈休得猖狂！”
紀靈還未近身，便有三聲驚雷般地怒嘯聲驟然從公孫瓚身邊響起，當即，公孫瓚陣容齊出三員猛將，一呂二趙三典韋疾聲奔出，大漢三員頂級武將與其過招，對袁術忠義一世的紀靈即便死去也是瞑目了。
果然，到底還是呂布馬快，有傷在身的紀靈，僅僅一個回合地交錯下，一縷鮮血驀然飄灑於空，一顆諾達的頭顱霍然從紀靈雄壯的身軀上飛出，他雙眼還處於爆睜狀態，眼神之中還殘留著不甘與一絲驚恐。
“來人，吾最喜忠義之人，紀靈雖說有助紂為虐之嫌，但他忠心為主，好生下葬於他…”
“諾！”，公孫瓚話落，幾名士卒急忙上前將紀靈屍首抬走……
公孫瓚即讚賞又嘆息地看了一眼被抬走的紀靈，隨著紀靈的戰死，跟隨他而來的萬餘將士死的死，逃的逃，不到半刻中的功夫，紀靈的萬餘人馬便盡皆戰損於此，雖說他的阻擋不過是螳臂擋車，但他的捨身取義，確實為袁術的逃跑贏得了寶貴時間。
果然，在戰場肅靜下來之後，袁術跑的已經沒有了影子，思慮片刻的公孫瓚大手一揮，下令全軍繼續向壽春推進，此次他不能給袁術一點喘息時間。
落荒而逃的袁術終是回到自己的老巢壽春，有如驚弓之鳥的他，立即下令，命各軍將領速速前去徵召城內的青壯之士。
只是，還未緩口氣的袁術指令剛一下達，城內的百姓們便開始倉惶向城外逃跑，怒極的袁術登時大怒，當即下令：“凡是敢拒服兵役者，殺無赦！”
剎那間，壽春城中因為兵敗而無處發洩計程車兵們都將怒火對準了城內百姓，無數士兵如同瘋了眼的惡魔，見人就砍，見物便搶，壽春城門之處更是血泊漫天，無數百姓洶湧地向城外跑去。
“畜生，一群畜生，大將軍不會饒過爾等這幫人面獸心的孽畜的”