他們知道一切梵器、神器和魔器的用法,也知道救治之法。持國之子像對待師長一樣對待他們,安撫他們,使他們感到滿意。
他對這些武士的行為舉止無可挑剔。他們受到崇敬,到時候會不遺餘力,為他效命。
現在整個大地都屬於難敵。你是我們的依靠,重任落在你的身上,克敵者啊!我看是時候了,有件事需要你做。
“弟弟啊!我從島生黑仙毗耶娑那裡得到一個梵術,只要正確運用,整個世界都會大放光明。
你要認真掌握這個梵術,在適當的時候取得天神們的恩寵。婆羅多族雄牛啊!你自己要修煉嚴厲的苦行,帶著弓和劍,穿著鎧甲,像一個得道的牟尼,朝北方走去,對任何人都不讓路。
阿周那啊!所有的法寶都在因陀羅那裡。
眾天神害怕弗慄多,把他們的力量都交給因陀羅了。你到了那裡,就能發現所有的天神法寶。
你去求帝釋天,他會把這些法寶給你。今天敬神淨身後,就動身去見摧毀城堡的因陀羅。”
說完這些話,法王堅戰向依禮敬過神、語言和身心得到控制的阿周那傳授梵術。
然後,這位兄長向英勇的弟弟道別。
奉法王堅戰之命,阿周那帶著甘狄撥神弓和兩個取之不盡的箭囊,去見摧毀城堡的因陀羅。
這位大臂英雄穿上鎧甲,戴上護掌護指的皮套,向火中投放祭品,拿金幣賞賜眾婆羅門,得到他們的祝福。
這位大臂英雄緊握神弓,深深吸口氣,抬頭望了望蒼穹,為了殺死持國的兒子們,動身出發。
看見貢蒂之子阿周那緊握神弓,眾婆羅門、悉陀和隱身不見的生靈都說:“貢蒂之子啊!你心裡想要的東西,很快就會得到。”
看見雙腿如同娑羅樹幹的阿周那像雄獅一樣離去,所有人的心都被他帶走。
黑公主對他說道:“大臂阿周那啊!願貢蒂在你出生時懷抱的一切希望都會實現!貢蒂之子啊!願你自己懷抱的一切希望也同樣會實現!願我們再不要出生在剎帝利家族!
我要向那些婆羅門致敬,他們從不以戰鬥為生。你的所有兄弟在睡不著的時候肯定會談論你,一再頌揚你的英雄業績。
普利塔之子啊!在你長期離家的日子,我們對享受、財物甚至生命都不會感到興趣。
普利塔之子啊!我們所有人的幸福和痛苦、生和死、王國和富貴榮華,全部取決於你,貢蒂之子啊!我向你道別,祝你平安,般度之子啊!
我向創造之神和維持之神致敬!婆羅多後裔啊!祝你一路平安!無論遇到空中、地上和天上的生靈,或者路上的其他生靈,都安然無恙。”
隨後,大臂阿周那向兄弟們和煙氏仙人右繞致敬,緊握美妙的神弓,動身出發。他具有因陀羅瑜伽,威武有力,一切生靈都從路上讓開。
有了瑜伽之力,他的行動像風一樣,快速似思想,
一天就到達聖潔的雪山。他翻過雪山和香醉山,不知疲倦地日夜兼程,越過很多險關。
阿周那到達因陀羅吉羅山,聽見空中傳來話音:“停下!”於是,他就在這兒停下。左手開弓的阿周那看見樹下有一個瘦瘦的苦行者,黃色面板,盤著髮髻,周身閃耀梵光。
這位大苦行者看見阿周那站在那裡,對他說道:“孩子啊!你是誰?拿著弓箭,穿著鎧甲,戴著護手的皮套,來到這裡,像是一個遵行剎帝利法的人。
在這裡,武器是沒有用的。這裡是摒棄喜怒而和平寧靜的婆羅門苦行者聚集的地方。這裡不需要弓,也用不著戰鬥,孩子啊!丟掉你的弓吧!
你已經到達至高的歸宿。”婆羅門對這位威力無窮的英雄反覆這樣說,好像他不是阿周那,而是別的什麼人。但阿周那意志堅定,毫不動搖。
於是,婆羅門感到高興,彷彿笑著對他說:“殺敵者啊!祝你幸福!我是帝釋天,你選擇恩惠吧!”
聽到因陀羅這樣說,英勇的俱盧後裔阿周那雙手合十,俯首致敬,回答千眼之神道:“世尊啊!我有一個願望,請你施恩。我今天想從你這裡學會全部法寶。”
偉大的因陀羅滿懷喜悅,彷彿笑著回答道:“阿周那啊!你已經到達這裡,還要法寶做什麼?你已經到達至高的歸宿,你就選擇慾望和世界吧!”
聽了這話,阿周那對千眼大神說道:“我不需要別的什麼世界和慾望,也不想成為天神,這些有什麼快樂?
三十三天之主啊!我也不想要統治一切天神的王權。我把我的兄弟們拋在森林裡,有仇不報,在無盡的歲月裡,我在一切世界都會名譽掃地。”
這位在一切世界受到崇敬的、誅滅弗慄多的天神聽他這麼說,便用溫和的語言安慰阿周那道:“孩子啊!只要你去見了眾生之主、手持三叉戟的三眼大神溼婆,我就把一切法寶交給你。