他就是行落，有神光逼人的苦行法力，以正法為靈魂，睿智不凡，由於怒不可遏急於出生而從母腹掉落下來婆羅門多的後裔啊！
摩奴的女兒阿盧希，是睿智的行落的妻子。享有盛譽的優留股生）即是破其股而生。他苦行法力廣大，神光燦爛，尚是孩童就具備種種美德。
利吉迦則是股生的兒子，爾後又有子食火。食火有四個高貴的兒子。羅摩是其中最小的一個，具有種種偉大的美德，精通各種兵刃和法寶，是滅絕剎帝利的主腦。
在食火之前，股生有一百個兒子。他們又有數以千計的兒子。這都是婆利古繁衍的後代。
大梵天另有兩個兒子，陀多維持者）、毗陀多創造者）。他倆的法相保留在世界上，他倆與摩奴同在。
二者的妹妹是女神羅奇密吉祥天女），以紅蓮為室，光豔莫比。她的心意所生的兒子，是幾匹行空的天馬。
伐樓拿的妻子閣耶私吒殊勝），是太白所生的一位女神。你要知道，她生下兒子波羅和眾神喜愛的蘇羅仙酒。
從渴求食物而互相吞噬的眾生中，生出了阿達磨非法）。他是一切眾生的毀滅者。
阿達磨非法）的妻子是尼梨蒂，由他而生的尼梨蒂之子是羅剎。尼梨蒂的三個兒子十分兇惡，總是熱衷於犯罪作惡。他們是跋耶恐怖）、摩訶跋耶大恐怖）和導致眾生喪命的摩哩提逾死亡）。
達姆羅女神生了迦吉雌烏鴉）、溼耶尼雌鷹）、跋悉雌兀鷹）、持國，以及修吉雌鸚鵡）。她們五個舉世聞名。
迦吉生下了眾烏鴉，溼耶尼生下了眾鷹隼，跋悉生下了兀鷹和眾猛禽。國王啊！
光彩動人的持國，生育了眾天鵝和各種各樣的鴨鵝之屬，以及對你吉利的鴛鴦。
聰慧的修吉，明法知禮者啊！生育了眾鸚鵡。她美麗優雅，儀態萬方，具備一切妙相，是位令人崇拜的女郎。
有九個“迦婁陀婆沙”憤怒之威）群體的女子是自己產生的。她們是摩哩吉牝鹿）、摩哩伽門陀笨獸）、訶利和賢意，有摩登吉母象）、沙爾都利母虎）、溼毗達雪白）、蘇羅毗，以及具有一切莊嚴妙相、享有美譽的蘇羅娑妙味）。
各種麋鹿都是摩哩吉的後代，人中佼佼之子啊！摩哩迦門陀的後代是熊羆、沼澤鹿，還有犁牛。
賢意生下了大象愛羅婆多為兒子。她的兒子愛羅婆多是一頭神象，一頭偉大的象。
訶利的後代是黃毛猴和敏捷的林猴。據說，對你吉利的牛尾猴，也是訶利的兒子。
沙爾都利生下了獅子和老虎婆羅門多的子孫啊！還有各種豹，大有福分的人啊！這是毋庸置疑的。
摩登吉的後代是眾象，國王啊！溼毗達生下了一頭方位大象，取名溼毗多雪白），行走十分迅速。
國王啊！蘇羅毗生下了兩個女兒，對你吉利的盧醯尼金牛星）和享有盛譽的甘陀毗。盧醯尼生下了眾牛，甘陀毗生出了眾馬為子。
蘇羅娑生出了群龍，還有眾多褐蛇，國王啊！阿那臘曾生出七種圓果樹。修吉又是阿那臘的女兒，蘇羅娑又是迦德盧的女兒。
溼耶尼是阿嚕諾的妻子，生下了兩個英勇非凡、力量無窮的兒子，商波底和闍吒優私。毗娜達有兩個兒子，是赫赫有名的迦樓羅金翅鳥）和阿嚕諾曙光）。
以上即是所有的偉大生物的降生，國王啊！我已經全部講述完畢了。卓爾不群的智者啊！聽過它的人會滌盡全部罪惡，得到一切智慧，找到無上美好的歸宿。
眾天神、檀那婆、藥叉、羅剎，以及其他所有的生靈，尊者啊！我想如實地聽一聽他們在凡人中的出生，還想次第聽一聽這些高貴的生靈的事蹟。
那些天國居民都在凡人中降生了，人中魁首啊！我將首先向你周詳地講一講那些檀那婆。
那個名叫毗波羅制諦的檀那婆雄牛，成了一位人中雄牛，以妖連為名。
國王啊！那個提底的兒子，著名的金座，他在人世間生為童護，是人中雄牛。
那個名叫僧訶羅陀的檀那婆，波羅訶羅陀的弟弟，他以沙利耶為名，成了波力迦國的雄牛。
神光燦爛的阿奴訶羅陀，隨後出生，他以勇旗為名，成了一位人主。
國王啊！提底的一個後代，名喚屍毗，大名鼎鼎，他取名德魯摩，成為大地上的一位國君。
他們之中的巴溼迦羅，是一位最卓越的阿修羅，他以福授為名，成了一位人主。
鐵首、馬首、勇武的鐵樁，伽伽那牟檀以及老五奮迅，國王啊！這五個勇武的大阿修羅，在羯迦夜國降生為高貴的出類拔萃的王中雄牛。
另外一個著名的威武的有光，他以阿彌都闍為名，成為大地上的一位國王。
還有一個吉祥的大阿修羅，聲名卓著的天日，他以厲軍為名，成了一個行事嚴厲的國王。
那位馳名的駿馬，是一個吉祥的大阿修羅，他取名阿輸迦無憂），國王啊！他十分勇武，果敢非凡。