屠戮繼續，只剩四名信徒，格奧爾格所受詛咒終於到達極限，無形的鎖鏈困住他的心靈，使其難以動彈。
薩拉塔厲聲吼道：“鐵砧！”
鏗鏘轟鳴，彷彿鐵錘重擊鐵砧，格奧爾格身軀承受重擊，從幕後的高臺墜落，落回聚光燈之下。
觀眾席雖然已經坐滿，卻沒有一人說話，僅僅是無聲的注視，便令舞臺之上的格奧爾格近乎逃避般地垂下目光，不敢去看那些潰爛的面容，滿是青筋的乾瘦右手握住劍柄，沙啞道：“我真是個不稱職的船長......”
斯科特驚愕道：“難道他要自盡？”
蘇拉搖頭道：“不可能，不惜犧牲自己和整艘遊輪也要困住隱修會的狂人，不可能選擇自盡。”
反手舉起長劍，威懾住想要衝上來的薩拉塔，格奧爾格看向觀眾席，請求道：
“我已經沒有力氣，再同他們解釋了，你們......可以將真相，告訴他們嗎？”
經過簡單的眼神交流，蘇拉高聲答道：
“當然可以。”
薩拉塔惱怒道：“你們......你們這是在和惡魔同流合汙！”
蘇拉反駁道：“我們只是將另一個版本的故事，告訴觀眾而已，至於真相，理應交由每個人自己去判斷。”
“你......”
薩拉塔望向格奧爾格，面對上校尚存的最後一搏之力，他不敢去賭，掙扎片刻，回頭道：
“為吾主獻身的時刻到了！”
頌詩的信徒們終於停下吟唱，不敢置信地望著薩拉塔，“教士，您......”
薩拉塔猶豫之際，蘇拉已經將格奧爾格敘述的故事大聲說出，而隨著“遊輪沉沒”和“囚籠”等關鍵點的觸及，觀眾席上爆發出激烈的爭論。
人的本能，其實總是趨向新事物，當他們發現新事物無法掌控的時候，才會感到恐懼，才會排斥。
在知曉了另一個版本的故事後，無論如何，懷疑的種子已經在所有人心中埋下，「頌詩隱修會」一直以來藉助外來術師在遊輪上塑造的形象，轟然破碎。
說到底，從凱瑟琳將詩章殘頁帶離虛境後，隱修會就已經徹徹底底地輸了，即便擊敗格奧爾格，他們也只能得到最無用的“自由”。
“你們，你們已經完全站在惡魔一方了，對嗎？”
施密特默然不語，而此時此刻，沉默就是最好的回答。
終於意識到失敗，彌合的面門因憤怒與絕望再次裂開，白袍老者癱倒在地，縱然掌握著信徒的祝福，尚有戰鬥之力，他仍然祈求道：
“格奧爾格，外來者，我們可以和解，可以合作，我可以將北海寶藏的資訊提供給你們......”
聞言，格奧爾格抬眼看向觀眾，又看向薩拉塔，沙啞道：“既然已表露出這副醜態，究竟誰說的才是真相，不言自明，我可以饒恕你，但他們呢？”
觀眾席上，有人嘶聲力竭道：
“你們都該死！”
“對，都該死！”
“哈哈哈哈哈哈......”
格奧爾格忽然大笑，將長劍貫進舞臺，“聽到了嗎？這是戲劇落幕的喝彩聲啊！”
“你，你，你......吾主絕不會饒恕你們！”
心智崩潰，徹底走投無路，薩拉塔最後放了句狠話，反手引爆牽繫在他與信徒間的靈性，連環數聲輕爆，就像是夜空中的煙花，綻放後，再無痕跡。
帷幕落下，幻境消失。
人群湧動，無意識地聚集在甲板的邊緣，注視著甲板中央的格奧爾格。
“......結束了。”
格奧爾格拄著長劍，看向守護者協會眾人，沉聲道：
“我會履行承諾，囚籠的枷鎖永遠不會再拴上，這些無辜的亡靈，都自由了。”
片刻沉默後，一人厲聲質問道：
“自由，難道是死亡的自由嗎？”