“這樣吧,常部長,等我回頭和其他幾位領導商量一下之後,給您答覆,您看可以嗎?”
杜司長並沒有將話說死,反而採取了拖延措施。
按照行程安排,明天早上,常部長這邊並不會和外國客人見面。
這就給他足夠的時間瞭解情況。
常部長也知道,這件事自己提出意見原本就已經有些強人所難了。
他並沒有打算杜司長直接同意,只要杜司長了解了情況,他相信,換人是肯定的。
因此,對杜司長現在的要求一口答應下來。
掛了電話,杜司長頭痛得很,不由按一下太陽穴的位置。
y國這一次的訪問團到訪,是上面十分看重的,而且,這一次的洽談專案要是能落地,對當前經濟發展有極大的好處。
怎麼忽然就出現了商務部要求臨時換翻譯人員的事?
常部長不是個吹毛求疵的人,肯定是今天發生了什麼。
想到這裡,杜司長忙打起精神開始打電話。
必須要了解今天現場的情況,然後決定是否要換人做常部長的翻譯。
幾個電話打完之後,杜司長對於今天發生的事情瞭解得也差不多了。
雖然每個人都說得很隱晦,但這麼多的資訊匯總起來,他也知道,宋鴻兵今天的表現確實不好。
在這樣關鍵的時候掉鏈子,這是要破壞整個翻譯司的形象嗎?
想到這些,杜司長覺得,整個人都不好了。
也難怪,常部長直接要求換人了,換的還是一個剛來實習的年輕小姑娘。
實在是宋鴻兵上不了檯面啊!
今晚上的翻譯,涉及的專業知識並不多,饒是如此,宋鴻兵還是沒有上得了檯面。
倒是那個叫做蘇小甜的小姑娘,真是給了自己大大的驚喜,她的表現竟然比自己想象中的更好。
看來,常部長對蘇小甜這小姑娘的瞭解比自己多啊!
等他確定了蘇小甜確實出色之後,心裡已經決定了,將蘇小甜和宋鴻兵的工作對調一下。
翌日一早,因為訪問團這邊的關係,翻譯司這邊的主要任務是翻譯一些文稿。
擔任翻譯工作的幾個人,這會兒都在投入緊張的文稿翻譯中。
這些文稿翻譯好之後,下午的會談中就要用到,時間十分緊張。
蘇小甜平日裡承擔文稿翻譯的時候,速度刻意壓慢了一些。看書溂
但今天的工作任務量比較大,蘇小甜索性馬力全開,開始認真地幹工作。
蘇小甜的速度,差不多是別人的兩倍甚至還要更快一些。
她很快就完成了自己的文稿翻譯,然後認真地核對了一次,確定沒問題之後,才算放心。
就在蘇小甜將自己的翻譯文稿放下的時候,宋鴻兵忽然出現在她的桌子前面。
“小蘇,你的已經翻譯完了嗎?我這邊有點顧不過來,這份檔案我翻譯了一多半,剩下的你幫我翻譯一下!”
雖然是要求蘇小甜承擔自己的工作,可宋鴻兵說的時候,一點心虛都沒有,甚至給人一種感覺,讓你幫忙是看得起你的感覺。
蘇小甜聽著這個語氣十分不暢快,但為了能順利完成這一次的工作,蘇小甜還是將這份翻譯稿接了下來。
宋鴻兵看著埋頭開始翻譯的蘇小甜,拿起水杯,泡了一杯茶愜意地喝茶。