138網路小說 > 其它小說 > 九個哥哥團寵小甜包 > 第282章 誰給的底氣

第282章 誰給的底氣 (第4/5頁)

聽說懂得法語,這就已經很不錯了。

怎麼可能還懂得德語?

她聽過德語嗎?

蘇小甜只一眼,就知道馬廠長根本不相信自己,遂笑著說了幾句德語。

長年與德國人打交道,馬廠長自己雖然不是很精通德語,但簡單的句子能聽懂。

而剛才,蘇小甜這一句話是問他好的意思,而且感覺十分純熟。

馬廠長面上的神情略微變了一下,這個小姑娘,真的懂得德語?

“小甜,你說的這是什麼話?”

李主任對於法語還能聽懂一句兩句,但對德語,就是一竅不通了。

“李主任,我就是說了一句德語,馬廠長應該聽懂了吧?”蘇小甜說。

馬廠長點頭。

可不是聽懂了麼,這個小姑娘德語說的字正腔圓的,只要懂得德語的人都能聽明白。

“你德語發音不錯,很準確。”馬廠長看著蘇小甜,十分遺憾。

發音準確是做為翻譯人員最重要的一個素養。

可是,他們要的不是簡單的翻譯,而是懂得專業術語的翻譯,這樣的要求很高,放眼京城,懂得的人也不是很多。

蘇小甜觀察到李主任的表情一變再變,便笑著問:“馬廠長好像很不看好我?”

馬廠長看向蘇小甜的目光又多了幾分審視。

那眼神似乎在直接說,你這個小姑娘,就不能自己有點分寸?

本小章還未完,請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容!

以為能用德語問好,就能搞好翻譯工作了?

“小姑娘,你得德語發音很好。只是,我們談合同的時候,會涉及到很多專業的詞彙,只簡單的懂可不行啊!”

態度敷衍,很明顯,就是看不上蘇小甜。

既然有機會能找到一代鴻儒遲格出山,他自然不會委屈求全。

馬廠長看蘇小甜還在看著自己,又說道:“不光要懂得絲綢加工,還要懂得經濟法律方面的詞彙。”

那態度更加輕慢了很多,但蘇小甜想賺錢,因此打算再努力一把。

蘇小甜點頭:“您放心吧,我有所瞭解。”

她相信,自己跟著系統學習的字正腔圓的德語,會應付不了一場談判,且就算現場遇到一些突發情況,不是還有系統?

現在的問題是,她能相信自己,可顯然馬廠長不相信她啊。

果然,馬廠長冷哼一聲之後,直接搖頭了。

“你年齡太小了!”

這樣年齡的孩子,漢語還說不明白呢,怎麼可能有豐富的知識儲備,懂得專業的翻譯?

遲格怎麼會收一個這樣的弟子?

看起來,遲格也不過如此,最起碼,識人不清!

馬廠長不相信,但李主任卻是相信的。

從蘇小甜幫他們廠翻譯的檔案看,蘇小甜這孩子的專業知識儲備量絕對夠用了。

他根本就沒有考慮過,一個法語已經很優秀的孩子,是不是還會懂得德語這個問題。

最新小說: 親愛的小蝴蝶 從君行 靈世傳之逐光 破碎時空之瑪法大陸 穿越八零之農家有甜 掌合乾坤 仙府小萌神:親親師尊,舉高高 這位團寵公主又飄了 [櫻蘭]獨一無二的你 領主:sss天賦,我能強化萬物 諸天學院的優等生 至尊魔妃:殿下,求寵愛 平成騎士之逢魔降臨 紅顏亂,紈絝王爺的寵妃 重生七零:錦鯉小嬌嬌有點撩 清穿皇妃:四爺,寵不停 吞噬星空:源星歸來 蓋世醫聖 醫妻太甜:雲少,喜脈啊! 美食萌後:皇上,休了你