蘇小甜聽蘇首溫這麼說,才點頭。
“這就對了,我就說麼,檔案不都是保密的,怎麼可能隨意的拿來給不相干的人看!”
不管什麼時候,商業機密都是很要緊的,工廠裡真的會傻到將機密給這麼多人看?
蘇首溫說:“負責人說,如果找到翻譯能過關的人,先簽保密合同,然後才能看真正需要處理的檔案。”
蘇小甜饒有興趣地問:“找到合適的人了嗎?”
“沒有!”蘇首溫搖頭。
忽然,他想到了什麼,說道:“我怎麼沒想到,可以推薦你去試試,小甜,說不一定你能做到。”
然後他不等蘇小甜回答,又自顧自地說道:“不行,你也不行,按照要求,那份檔案的專業要求應該很高,沒有足夠的水平肯定不行!”
他相信蘇小甜的能力確實不錯,但掌握常用詞彙和掌握專業性的詞彙,還是有很大差別。
就像漢語一樣,他們每一個人從小都在說,理解能力不會有問題。
但真正遇到了那些專業書籍,看過去的時候,還是會覺得看天書一般,根本不懂。
何況是法語這個他們並不是十分熟悉的語言,要準確地翻譯專業術語,就更難了。
“給錢嗎?”
蘇小甜沒有想到別的,首先想到的就是錢。
要是給錢多,確實可以去試一試。
如果給錢不多,不夠浪費時間的。
她每天都覺得自己很缺錢,總想著迫不及待地賺錢。
“我老師說,這份檔案很重要,要求時間緊,而且,翻譯質量要求也高,給的錢也很多。”
聽到很多兩個字,蘇小甜瞬間更加精神了。
“多少錢?”
看著蘇小甜這副小財迷的樣子,蘇次良、餘瑞媛等人都忍不住笑了起來。
這孩子,以前怎麼沒發現,竟然是個財迷呢?
笑過之後,餘瑞媛開口了。
“小甜,你缺錢嗎?”
她覺得,自己這個奶奶是不是做得不到位?
竟然沒有發現這個孫女兒已經長大了,到了需要錢的時候了。
她應該給小甜一些零花錢。
女孩子年齡大了,說不定想要買新衣服,新手帕或者髮夾之類的,最不濟要和同學一起吃個冰激凌什麼的,都需要錢。
是她的問題!