翻譯這活,不光能提升她外文的積累,還能促進她中文的語言組織能力,還能賺錢,簡直是一舉兩得的大好事。
吳秋月心裡想著事,手上記著筆記。
而餘曉曉看著吳秋月眼神裡都快噴出火來。
一節課下來,原本該是她表現的主場,居然被這個外系的女人搶盡了風頭,這叫她如何能忍。
“曉曉你別生氣,在我看來,她的外文也就是嘴上厲害,肯定不會寫,你可是能說能寫,還是純正的口腔,肯定要比她厲害多了!你別……”
“你別說了!”餘曉曉橫眼掃過去,讓她立馬閉嘴。
餘曉曉莫名的煩躁。
明明在外文方面是她的強項,畢竟她的家世擺在面前,接觸到的人跟事都不是一般人能夠接觸到的。
她也一直以自己這樣的家世自傲,在外文方面也應該是獨佔鰲頭的存在。
誰知道,今天居然就被這個叫吳秋月的女孩打臉了。
她一直引以為傲的東西,居然被人打敗,這讓她沒辦法接受。
縱然她不想承認,可事實就擺在面前,她不如這個叫吳秋月的女孩。
看著吳秋月的眼神多了一抹戾氣。
她不會輸的!
下課的時候,餘曉曉大步走過來想要找吳秋月再比試一場。
而吳秋月呢?
早就抱著書本開溜。
她才沒打算跟西語系的人比試。
爭強好勝啥的跟她無關,她只想多學點東西。
畢竟,技多不壓身,她一直認為學到手裡才是屬於自己的,指不定哪天就能用得上。
比如上輩子她跟師父學來的速畫,學到的服裝設計圖,學到的外文,全都在這一世用上了。
吳秋月想跑,可惜啊有些人就是不想讓她成功脫身。
這不,才剛走到教學樓下面,身後就傳來一道聲音:“吳……吳同學,你等一下。”
吳秋月駐足,往左右兩邊看了幾眼,周圍沒其他人,確定身後的人在喊她,吳秋月回過頭,就見一個模樣清秀,梳著三七分,一身板正的衣服略顯稚氣的男生正注視著她。
“同學……你在叫我?”
男同學一對上吳秋月的臉,就開始目光躲閃,耳朵尖發紅,甚至連眼睛周圍都在蔓延,一副猶猶豫豫,又略帶羞澀地看了吳秋月一眼。
吳秋月:“……”這男生鬧哪一齣啊?咋感覺自己像洪水猛獸呢!
“同學,要是沒啥事我就先走了!”她還等著回去抱自家親親兒子們呢,誰有功夫跟他在這邊蘑菇。
“咦?!等等吳同學!”
吳秋月想捂臉。
“那個同學,咱們也別浪費大家時間,你有話說話。”讓她等等等!真當自己是小蜜蜂啊,嗡嗡嗡的還能繞著他一個人打轉。
男同學深吸口氣,然後像鼓足了全部的勇氣,還沒開口呢就先臉紅到脖子,磕磕絆絆地開口,“吳……吳同學,我是西語系的……張勇,我覺得你外文說得很好聽很厲害,我,以後有不會的……可以……請教你嗎!”
吳秋月:“……”你一個西語系的來找我中文系的問外文?
開什麼玩笑!
她也算看出來了,說什麼詢問問題,這分明就是醉翁之意不在酒。
“對不住啊張勇同學,我一箇中文系的,沒比你知道多少,恐怕也幫不上你什麼忙。
再說,你們系譚教授是絕對的好教授,他肯定非常樂意給學生解答問題,你有什麼問題直接去問他。
我也就是三天兩頭蹭個課,對外文更一知半解,半吊子水平沒準還不如你,請教我,不合適。”
能考上京大的人也都不是傻子,對方一聽就明白吳秋月的拒絕。