終於，潛望鏡可以發揮作用了，李一平把它的上端舉到窗子上。
“你看見他了嗎？”安小寧小聲問。
李一平點點頭，穿蓑衣的那個傢伙顯得很激動、正瘋狂地揮舞著手臂，向另一個人講述著什麼。似乎及一件非常令人不安的事情。好在李一平能讀懂唇語，可以根據嘴唇的動作分辨出話的內容。
“他再三談論著一個……海盜船長。
“他說的是方國珍？”安小寧和許未真驚訝地交換了一下目光。
“不，那家快說的是方國珍的鬼魂，說它在古鎮裡作祟！李一平繼續觀察。
“胡說八道！”安小寧道，
李一平突然低聲驚叫起來，朝後面跳開去。他又一次撞到許未真身上，許未真隊又撞倒了一堆箱子。當箱子倒塌和陶片破碎的聲音還在響著的時候，錦衣衛們已經逃出了院子。這次，老闆從後門出來了，不住地破口大罵。錦衣衛們使出吃奶的勁兒，一路狂奔，一口氣跑出好幾條街才停下來，累得氣喘吁吁。
“你肯定……沒有……搞錯嗎？”安小寧上氣不接下氣地問。
李一平拼命地點頭。“他說……說方國珍的鬼魂……出沒在廢墟，還，還對他緊追不捨。”
“你們相信嗎？”安小寧看著兩人。李一平聳了聳肩膀
這時，附近寺廟上的鐘敲了六下。許未真不禁驚呼：“六點了！我們得快回去。不然、陳蘭千戶會生氣的。”
陳蘭千戶是李一平母親的老朋友，是錦衣衛的編外人員，她在海鹽碼頭上經營著一家商店。她總是穿著一身褪色的遮眉勒服，像男人一樣抽菸杆。李一平的父親戲謔地稱她是“海的新娘”最近，三個錦衣衛放假了，可以在陳蘭千戶家度過整整一個星期。
你們這幾個旱鴨子！”三個人剛進門，陳蘭千戶就招呼道，“今天過得開心吧。
安小寧、李一平、許未真都點點頭。商店裡還有兩個男人和一個女人，正在貨架上瀏覽商品。在陳蘭千戶的店裡，從散發著腥味的海產品到生了蛀蟲的木製假肢、什麼都可以買到，應有盡有。
李一平直奔書架，尋找關於古鎮的書。那木薄薄的典籍對他來說是不夠用的。
“陳蘭千戶，你到老古鎮裡面去過嗎？”安小寧小心翼翼地問。
陳蘭千戶眯起眼睛，用手捂住嘴，神秘地說：“當然！因為那是禁止進入的，所以就加倍有趣。”聽到這樣的話，頓時感到和陳蘭千戶親近了許多。
“古鎮裡不危險嗎？”許未真想知道更多。
“那破房子結實著呢，千戶肯定地說。朝空中吐了一串菸圈，“只是偶爾有石頭從上面掉下來。僅此而已。”她像行家似的，滔滔不絕地開啟了話匣子，“一次，幾個度假的早鴨子在裡面迷了路，惹了好多麻煩、縣令就下今設定了柵欄。
安小寧朝兩個人眨眨眼，他們立即就會意了，她要在當天晚上到古鎮裡去看看