今夜，底特律燈火通明。
突然而至的訊息：格蘭特·希爾傷愈出院，現已回到底特律。
雖然不是希爾的復出通告，但這則訊息足以讓底特律人瘋狂。
人們對庫裡和安東尼的要求越高，越能說明希爾此前的表現有多好。
有時候，嚴格要求活塞的雙探花，只是他們對希爾表達思念之情的方式罷了。
忽然之間，希爾回來了。
人們激動無比，既然希爾已經康復，那他肯定會出現在今晚的比賽現場。
哪怕不能上場比賽，只要他坐在場邊，對球隊也能起到鼓勵作用。
當天晚上21：00。
希爾果然一身西裝革履地坐在場邊，莫蒙塵發現他不但畫了假眉毛，還戴了假髮，形象看起來恢復了不少，身上的衣服也能掩蓋住身材的退化，總體來說，球迷對他的現狀的滿意的。
“格蘭特·希爾看起來隨時都能復出的樣子。”比爾·蘭比爾說。
維尼爾·約翰遜就沒那麼樂觀了，他們都是球員出身，應該知道在醫院躺半年意味著什麼。
“格蘭特需要長時間的恢復訓練才能恢復運動能力，球技的恢復可能會更加漫長，我們需要耐心。”約翰遜說。
蘭比爾點頭道：“其實他只要坐在場邊就能讓人感到安心了。”
開場前，雙方禮節性地問好。
山貓的頭牌球員是蘭多夫和德隆·威廉姆斯。
德隆和保羅這對05年的絕代雙驕無需多言，蘭多夫在山貓這兩個賽季，每個賽季都打出了20+10的表現。
第一個賽季對山貓還有些牴觸，休賽期簽了大合同後，今年也入選了全明星，自然地忘了其他不愉快的事情，安心為山貓效力。
大概他也知道，如果待在活塞，他不會得到大展拳腳的平臺。
夏洛特什麼都好，人美物美，工資、球隊地位，樣樣齊全，除了不能贏得總冠軍，蘭多夫對一切都很滿意。
即便不能贏得總冠軍，他也沒什麼遺憾，他已經在活塞贏過總冠軍，做人貴在知足嘛。
“老爹，我可不會手下留情。”蘭多夫信誓旦旦地說。
莫蒙塵輕輕握住他的手：“看來你在夏洛特沒少往你姑媽家跑，胳膊練得很粗嘛。”
蘭多夫乾笑一聲，兩邊就此別過，各自進行投籃熱身。
比賽即將開始，活塞的首發無需多言。
山貓這邊，他們的首發是：德隆、科沃爾、薩爾蒙斯、蘭多夫以以及波拉德。沒錯，就是活塞當年那位髮型帝——斯科特·波拉德。
停擺賽季結束後，活塞拿波拉德做了交易，換回拉沙德·劉易斯的簽約權。
這筆交易在當時看來如同兒戲一般，但後來，尤其是劉易斯進化為全明星後，人們才反應過來：活塞這是拿銅幣兌換了黃金啊！
山貓被稱為東部活塞隊不是沒原因的，首發五個人有四個是活塞舊部，如果他們改打跑轟的話，絕對比騎士更像活塞。
開場，庫裡以臂長和彈速的優勢戰勝波拉德，幫球隊贏得球權。
前場，莫蒙塵輕輕一甩，傳球到位。