“關關雎鳩。”張正間捧著一本拿來當做範例的課本，用他那半身不遂的聲音念道。
“管……管……菊……酒……”講臺下方的女同學們倒是很感興趣的說道。
“對、對、對！就是這樣念得。我們再來一遍。關關雎鳩、在河之洲。”張正間半死不活的說道。
“管管菊酒、在喝只粥……”
張正間毫無誠意的說道：“好、好、好！就是這樣念得。”
這時，一個聲音傳來說道：“三先生認真點。”
張正間抬起頭來。看著，從剛才開始就在帶著耳機聽音樂的三鄉雫。說道：“三鄉同學。請問你在做什麼？”
三鄉雫像是沒有聽見似得。富有節奏感的搖著頭。
張正間笑了一下，走了過去。
當著全班那像是吃了他眼神之中。敲了敲她的桌子說道：“三鄉同學。現在是上課時間。”
三鄉雫把耳機摘下。說道：“老師。有何指教。”
“三鄉同學。現在是上課時間。”張正間說道。
“所以……”三鄉雫一副好奇模樣的說道。
張正間笑眯眯的說道：“三鄉同學。把這首關雎抄上十遍。記住毛筆、漢字、隸書。”
三鄉雫反問說道：“老師。這是什麼課？”
“漢語。”張正間說道。
“也就是說，您的職責就是教授我們學會每一節課的漢語課程嘍？”三鄉雫說道。
“可以這麼說。”張正間臉色一沉她已經知道了三鄉雫要說些什麼了。
“抱歉老師。我已經會讀了！”三鄉雫站起身來看著張正間笑道。
隨即拿起課本。高聲朗讀道：“關關雎鳩、在河之洲……”
張正間面無表情的看著三鄉雫接受著班內一大批女生的歡呼。說道：“你行。”
“這多虧老師的教導了。”三鄉雫笑道。
張正間搖著頭。笑道：“我可不記得教導過你什麼。”
張正間走回講臺說道：“不會的你們可以去找三鄉同學。現在自習。”
三鄉雫的表情頓時就有些不自然的看向周圍那些如狼似虎的女同學。
張正間背對著她。在那裡一個勁的憋著笑。
這時，一個女同學說道：“老師。我有事要說。”
張正間回過身。笑道：“白木同學有什麼事？”
這位金髮、惹火的身材和長相。不比不知火舞差哪裡去的少女。叫做白木裡香。
張正間當時是和清寂一起翻到的名單。