因為虛弱，他的嗓音難得的溫柔，讓孔一嫻很不適應，目光四處亂飄就是不敢看向他。
常翊讓她坐下，沉默了好一會兒才開口，“以後你總會進國家隊，參加最高階別的比賽，所以我的事，你也遲早會知道。但是……能不能先別打聽，我也不想那麼早告訴你。因為是醜事，我不想……被你看不起。”
孔一嫻在一整晚的時間裡，想過很多可能性。他沒準是哪個得罪了人被打壓的職業選手，沒準因為家庭變故放棄了事業，甚至有可能是被情所困為了某個女人退出體壇。
但她真的沒想過，會是所謂的醜事。
雖然很想問，但是常翊已經把態度擺在這了，她又能說什麼？
病房裡陷入了沉悶，孔一嫻想起店面沒關門先行回去了，“晚些時候我再來，想吃什麼？”
常翊淺笑著，本就失血泛白的嘴唇更加寡淡了，“清粥就好，麻煩你了。”
孔一嫻果然還是不適應這麼溫和的常翊，點點頭就快步離開。
回到店裡，她才看到滿地的易拉罐，每個都被扭得不成形，可想而知當時的常翊，情緒有多激動。
收拾好地面，她又瞥向那把獵弓，最終把它收在了最隱蔽的地方，她不想常翊再有下一次。
終於打理好殘局，門口的感應鈴突然響了，孔一嫻以為是早來的客人，趕緊擺出了職業性的笑容，“歡迎光臨無弦弓箭。”
可來者並不是什麼客人，而是她昨天才在賽場上較量過的梁飛。
換下了隊服，梁飛看起來有些忐忑，“請問這裡就是常翊老闆的射箭館吧？”
“額……是，不過常翊他住院了，你急著找他麼？”
一聽到常翊住院，梁飛有些猶豫了，“那我去看望一下他？或者他大概什麼時候能出院？”
孔一嫻覺得奇怪，將手中拖把放到一邊，“沒什麼大礙就是皮肉傷而已，有什麼事兒麼？我晚上去醫院幫你說說？”
梁飛顯然還有些顧慮，讓孔一嫻一頭霧水，難道他是吳教練派來的間諜？
不過來者是客，她還是客氣地給他倒了水開了空調，反倒是梁飛對這家射箭館很感興趣，尤其看到牆上那些造價不菲的弓箭，眼裡的精光不比女人看到奢侈品黯淡。
白天射箭館一般沒什麼生意，梁飛就這麼一直坐著，讓孔一嫻滿身的不自在，只好先開口打破僵局，“你不需要回隊裡練習麼？要是讓那個吳教練知道你跑來找常翊，會不高興吧。”
梁飛沉默了片刻，“我不用回去了，我……我退役了。”
說實在的，孔一嫻對所謂的退役沒什麼概念，所以也聽不出這件事的好壞，只能乾笑兩聲，“這樣啊，所以你找常翊是想……”
梁飛的性格比較內斂，半天不肯吭聲讓孔一嫻大感憋屈，“咳咳，咱們不打不相識也算是熟人了，你有什麼想法就先跟我說說吧，不然我看你這個樣子……在常翊面前更不好開口。”
可她都這麼說了，梁飛還是不肯開門見山，匆匆告辭轉身就走，徒留孔一嫻把射箭館裡裡外外都檢查了個遍，確定沒什麼商業機密好洩露的。
那既然如此，這位昨天打比賽今天就退役的帥小夥又是來幹嘛的呢。
她撐著工作臺，眉頭越皺越緊，“嘶……他什麼意思啊”
左思右想，孔一嫻還是決定不把這個小插曲告訴常翊了。宿醉只需要留觀一夜就好，第二日，常翊就辦了出院，卻在射箭館的門口看到了梁飛。
和吳教練不一樣，梁飛見到常翊十分客氣，手裡還拿著一沓紙張。
對於他的出現，常翊同樣很意外，不過他可比孔一嫻有魄力，“有事咱就說事，要沒別的事兒——”
“有事！我、我想要……我能不能……”
沒等吞吞吐吐的梁飛把話說完，常翊就沒耐心地開了門讓孔一嫻先去熱身，自己則把這位客人撂倒了一邊。
被無視的梁飛急了，終於把手裡的紙張遞到常翊的面前，“我能不能做你這裡的教練？”
剛準備做俯臥撐的孔一嫻停住了動作，常翊也終於把目光從手機的外賣頁面上移開，“你一個市隊隊員，來我這裡做教練？怎麼想追我家一嫻啊？”
孔一嫻翻了個白眼，怎麼就扯到她頭上去了？
在常翊氣場的壓迫下，梁飛終於把來龍去脈都說了出來，孔一嫻也因為分心聽八卦，不自覺竟重新整理了自己的最高紀錄。