緊接著,冰牆龜裂,粉屑四溢。尤利爾看見了這輩子他見過最大的爪子,不用懷疑的是,連教堂裡的飛龍都無法與之相比。“霜巨人!?”
“顯然,我不會是雪人。”對方悶聲悶氣地回應,但嗓音大得像口被敲響的銅鐘。這龐然大物低下頭,帶起一陣呼嘯的狂風。“你是雪人嗎?”它問學徒。
“沒這麼點兒的雪人,法布提。”導師回答,“非得你來問?現在這裡需要聰明些的傢伙。”
“可我是首領。”
“那你更該清楚這點。”
霜巨人噴出一大股冷氣。“我該把你們統統趕出去。行了,這是你帶來的麻煩?你提到的夜鶯?”
“他不是。”
“你總是很有把握。”霜巨人法布提咕噥。他抬起手臂,揮開雪沫,兩隻大眼睛透過厚重的眉毛,看向尤利爾。他感覺指環索倫一下收緊。
我來翻譯它立即提示。
雖然他們正在用精靈語對話,但這早已不是交流的阻礙。“沒事,我聽得很清楚。”尤利爾同時對他們說,“事實上,是太清楚了。”
“我可不是!你大聲點。”法布提隆隆地表示。帕爾蘇爾捂住了耳朵,而尤利爾瞧見導師翻個白眼。“我來問你,你來回答,小小人。你也要留在冰海部落嗎?”
“不,先生。我是傳教士,必須在大陸上漫遊,傳播蓋亞的榮光。”
好像真有那麼回事似的指環嘲弄。它的評論向來不必在意。
“蓋亞是誰?”霜巨人沒聽過。
“祂是人類的神靈。”
“我明白了……傳教士。原來如此。你這輩子就用來傳播神的信仰。”
“對。”
“可我們有自己的神,不喜歡蓋亞。”他的呼吸吹得眉毛顫抖。“我要趕你走。”
帕爾蘇爾眨眨眼睛,似乎想開口。但霜巨人的嗓門實在太大,導師又伸手阻止。她生氣地掙動手腕,結果將一大滴油甩到後者的臉上。
尤利爾仰望著法布提,心想所有霜巨人似乎都一個樣。他還記得妮慕,那個守誓者聯盟的霜巨人女戰士,對方也是這麼坦率。“沒關係。傳教不意味不尊重其他信仰,你們信自己的神,但瞭解蓋亞也沒壞處。”
“這樣也可以?”法布提瞪著眼睛。
“世界上又不是隻有蓋亞一位神。”
“你很寬容。”霜巨人首領凝視了他一會兒。“看來你能留在這兒了,小小人。”
“我是尤利爾。”
“吾乃法布提。冰海部落的首領,邪惡雪人的天敵,受黑夜眷顧的戰士,破碎之月的守衛者……”
“媽的,你有完沒完?”導師出聲打斷。他怒氣衝衝地擦乾淨臉,轉身和所有人拉開距離。“都見鬼去。”他鑽出冰屋。
“又怎麼了?”霜巨人嘀咕,但一點也沒生氣。尤利爾詫異地望著這一幕,忽然意識到,導師與他的關係居然挺不錯。“你欺負他,帕露?他要走了?”
帕爾蘇爾打個哈欠,往後一躺。“誰說的?我打不過他。況且是我想走,他反而不樂意。”
“外面很危險。”聽見她的話,法布提滿意地抬起大腦袋。“你們都留在這裡吧。部落很安全,我也需要你們。”
精靈聖女揮揮手。