“我自作自受，你不用憐憫我。”
“或許你不需要憐憫，但同情你是我的事。”她堅持。“我才不在乎巴羅夫怎麼樣，他本來就是個奸商，上船時要了我十倍的價格。跟我一起去潮聲堡，英格麗小姐，那兒有人能幫你。”海倫閣下是高塔裡除了拉森以外她最親近的空境，而且女巫對付詛咒一向有辦法。
半精靈瞧她一眼，“你是……獅人。”
有一剎那，羅瑪以為自己露了餡。但她確認靴子和手套還牢牢扣在指頭上，帽子裡的金髮也沒掉出來。“誰是獅人？”她裝作低頭去看“鐵槳”的屍體。
“我父親在日記裡說，獅人的眼睛與人類不同。哪怕他們極力收斂野獸的一面，骨髓裡的天性也會投射在身體細節上。”英格麗·雲井說，“我在你身上聞到自由的味道。”
希瑟在上。“我可沒覺得有人的鼻子能好用到這種地步。”羅瑪嘀咕。
“我只算半個人，認出你主要還是靠我父親的經驗。”
“你父親是暗夜精靈嗎？”她下意識問道。
“不，我父親是沃爾夫岡·巴爾辛塔西斯，也許你們聽過他的名字。”
匪夷所思。“白夜騎士？”
“我可沒聽過相關的傳說，羅瑪·佩內洛普小姐。你為什麼叫他‘白夜騎士’？”英格麗偏過頭。羅瑪感到她的目光落在了自己的手指關節上，那是索倫的位置。她用了“你們”。她怎麼認出我的？
『你不必對我們說這麼多』指環比羅瑪鎮定多了，小獅子現在滿腦子都是白夜騎士的傳說故事。『莫非某頭獅人曾是你父親的朋友』
“我們可以交換答案。我父親的日記裡有很多朋友，我卻一個都沒見過。”她好像並不擔心交易失敗。“他們甚至都不知道我和我母親的存在……”
“等等，我還不確定你說的是真話呢！”羅瑪打斷道。
半精靈的臉色忽然扭曲了片刻，似乎在忍受可怕的痛苦。當這波劇痛的浪潮過去後，她猛吸一口煙。“真話？這可不是好判斷的事物……但我還活著，能夠行走和交流，這就是有力的證明。多爾頓詛咒我在痛苦中死去，母親遺傳給我的暗夜精靈血脈促進了這一過程，好讓我儘快解脫；但沃爾夫岡從不憐憫家人，他流淌在我體內的那部分血液讓我活著受罪。”
『親近卓爾的暗元素會促進了神秘生效，而人類神秘生物的後裔則會擁有較強的抗性』指環簡短地解釋。
那也不意味著她是白夜騎士的後裔啊，羅瑪難以接受這個事實。她打量英格麗·雲井，或者說英格麗·雲井·巴爾辛塔西斯，沒能從她身上找出一點傳說中的英雄騎士的影子。說實在的，我沒見過沃爾夫岡，但好像我已經知道他長什麼樣子了似的。這是個可笑的念頭。
“我請求你別用這種眼神看我。”英格麗說，“這種眼光我近來看過太多次了。”
“很抱歉。”小獅子自己也不知這句道歉是否真心實意。“你父親是個偉大的騎士，經歷過的冒險傳頌至今。我想聽聽你的故事。”她覺得裡面有什麼誤會。
“你只會更失望。”
“我的失望跟你沒關係。是你想將這些事情告訴我們的，這總沒錯吧？”
帆船搖搖晃晃，停在黑暗的海面上。波浪也如此靜默，紫色的煙霧飄出窄小的木窗，星光從間隙透射到沾滿血跡的地板上。羅瑪將木箭尖頭拔出地板縫，好讓她坐起來。“好吧。”英格麗放下菸斗，“有些故事註定不該被帶到墳墓裡。你想從哪兒聽起？”
羅瑪遲疑了一秒，“這位沃爾夫岡先生……白夜騎士長什麼樣子？”
結果第一個問題就慘遭折戟。“我沒見過他。”英格麗告訴她，“母親在生下我時與他分開了。沃爾夫岡在她生活中留下的就只是幾本日記和許許多多的傳說故事，最糟糕的是，還有我。”
防採集自動載入失敗，點選手動載入，不支援閱讀模式，請安裝最新版瀏覽器！