就在這時，尤利爾忽然發覺人流一陣湧動。“有人落水了！”小船上的妓女尖叫。
河面上不遠有個腦袋在起伏，妓女身邊不知是水手還是嫖客的男人往後退了退，罵了句什麼，走去甲板撐槳。尤利爾趕緊往河邊跑，差點忘了夏佐。結果他還沒回頭，就看到治安官條件反射，這時候跑得比他還快。
橋上比往常更擁擠了，無數人在說話，無數個腦袋往下探看。落水者的紅裙子浮上水面，她掙扎著擺脫上面的裝飾，向河中央漂過去。她肯定不會游泳。忽然岸邊撲通一聲，一個男人跳下髒兮兮的綠水，從背後拉住了她。
救人者遊得很快，他們與小船一齊到達岸邊。嫖客跳下船，頭也不回地消失了。妓女將她的同伴拉上船，尤利爾也抓住男人沾滿綠藻的手臂，把他扯上河岸。“你真勇敢，先生。”治安官一齊搭手。
“謝謝。”這位下水救人的勇士回答。他四處張望，好像要找到那個拋下紅裙女人的混蛋。每個人都看見嫖客只顧著將船靠岸。“該有人攔下他的。”最後男人說。
“他不見了。你知道的，有種人就擅長這個。”夏佐鬆開手，尤利爾卻沒有。“你需要變乾爽。這邊來。”學徒示意迷惑的治安官跟上。
……
勇士岡瑟告訴他們他的名字，並宣稱自己來自聖卡洛斯。尤利爾對聖卡洛斯毫無概念，但對他的口音似曾相識。只是他想不起來在哪裡聽過了。
“感謝你們的幫助。”岡瑟身上乾透了，“神術在一些緊要方面上總是大有妙用。您是教會的成員？”
“不，但我的職業是女神的賜予。”
“蓋亞在上。”他順從地說了一句。看樣子也是個泛信徒。尤利爾知道他在想些什麼，反正說說又不會掉腦袋。
他假裝沒聽出岡瑟的敷衍。“這位先生是治安官，威特克·夏佐。”
岡瑟頓了頓，“很高興認識您，巡警大人。”他的聲音聽不出什麼異常，臉上卻露出了遲疑。
“你的義舉令人敬佩。”
“這與維護布魯姆諾特安定的巡警們相差太多，先生。”
“你看起來有話要說？”
“不，沒有，一個小誤會，已經解開了。”
“你在哪裡聽過我的名字。”夏佐肯定地說。他的臉色一瞬間變得陰沉。
“在報紙上。”岡瑟承認了。
“那不是我做的。”治安官焦急地辯解，以至於沒注意岡瑟的神情一下子古怪起來，尤利爾卻看到了。“有兩個匪徒，他們殺了菲爾丁神父，還想要我的命。是霍布森。你一定知道他，來死角巷的人都知道他。他是伯莎·弗納夫人的弟弟。”
岡瑟相信了他的話。“我也覺得您這樣樂意對他人伸出援手的警官不會謀殺他人。我記得菲爾丁神父與您私交密切。”他盯著治安官的雙眼，言辭十分熱切。“治安局弄錯了。波洛偵探一定會給您正名的，她從不會冤枉一個好人。報紙上說她明天晚上就能解決案子。先生，等到明天晚上，一切都會恢復正常。”
“您真是個好心人！從前天晚上開始，每個人都恨不得跟我斷絕關係，只有你願意相信我……”夏佐如遇知音。
蓋亞在上，這傢伙怎麼當上治安官的？尤利爾不得不打斷他們：“商業互吹給我暫停一下。尤其是你，威特克·夏佐，安靜一會兒對你有好處。”他轉向岡瑟，“無名者先生，你偷了酒鬼的錢後又去救落水的女孩，現在該看看自己的口袋是否還完好無損了。”