胡言揚手給了李發高一耳光。
李發高只感覺腦子嗡的一聲,頓時眼前一片金星,他真的沒想到青雲嶺上有這種高手,真丫的夠死了。
虎子站在旁邊,他的嘴角有血,鼻子也破了,隨手抹了一把,眼睛通紅,不管不顧的踢了李發高一腳。
“你跑到青雲嶺,打女人,打孩子,你真威風!”胡言道,“像你這種人,活著不如一條狗。”
李發高鬧不清楚怎麼冒出一個年輕的和尚,他自己扇了自己兩個響亮的耳光,“我腦子進水了,我不應該來鬧事,我錯了,你饒了我,你放了我!”
胡言不是陳小百,他好歹心中有善念,跟著莫語學習佛經典籍,以慈悲為懷,覺著只要浪子回頭,便可立地成佛。像李發高這樣的人,畢竟不是十惡不赦之徒,給一點教訓便可以放他下山。
李發高趕緊往山下跑,頭不敢回。
胡言給虎子檢查,幸虧都是皮肉傷。
虎子愣頭愣腦的埋怨胡言:“你怎麼把他給放跑了,這種人起碼得打斷他一條腿!”
胡言雙掌合十,誦聲佛號:“出家人以慈悲為懷,我們不追求暴力,也不講究以暴制暴。”
虎子聽不懂胡言的那些高深的道理,他在想以後只要逮著機會,一定要報仇!
“謝謝你,要是你不來,我都不知道今天會怎麼樣!”李碧婷對胡言很感激,“真的謝謝你。”
“跟我說謝謝,太見外。”胡言道,“我接到小百給打的電話,就往這跑,還是來晚了一步,讓虎子被打了。我都不知道該怎麼向小百解釋。”
李碧婷在李發高和虎子開打的第一時間就給陳小百打電話。
陳小百在外邊沒辦法趕回來救虎子,打110報警也不趕趟,他首先想到的是胡言和胡侃,所以給胡言打電話,讓胡言去救虎子。
“等小百回來的話,你跟他說兩句,不要讓他太生氣。”李碧婷對胡言道,“別讓他一生氣,去把那個人給打殘了,再鬧出更大的『亂』子。他現在能不得罪人就不得罪人,他需要一個好的環境去發展自己的事業。”
李碧婷現在考慮問題首先想到陳小百,只要對陳小百有利的,她都願意去做,對陳小百不利的,她寧願自己吃虧,自己去擔當一些痛苦。
“以我對陳小百的瞭解,他回來之後,那個傢伙起碼得斷一條胳膊。”胡言道,“這個事情避免不了。”
陳小百此時正在縣一中的高一語文組,再跟徐薇交流《扁鵲神經醫》。他趁著今天沒什麼要緊的事,想著把張阿婆給自己的這本古文版本的《扁鵲神經醫》給解決一下,以後要是用到的話也不用抓耳撓腮。
徐薇翻看了《扁鵲神經醫》,她柳眉微蹙,第一次遇到這麼棘手的問題。
“邵老師,麻煩你給看一下,這本書咱們能不能給翻譯出來?”徐薇是請教語文組同事,“這本書感覺很有年頭,而且有很多專業術語,想把它翻譯成現代漢語,真是有難度。”
不但邵老師過來看,其他老師也圍過來,大家看一遍,沒有頭緒,再看一遍,除了極個別的簡單的句子能給翻譯一下,其他的句子感覺無從下手,看第三遍的時候,有的老師直接放棄。
“這個東西簡直就是天書,太難了。”
“我感覺比《離『騷』》都還難理解。”
“不僅僅是古文知識的考察,還跟醫學有聯絡,牽扯到太多的醫學術語,關鍵是這個醫學術語,跟咱們今天的醫學術語好像不太一樣。”
幾個老師討論著。
“你是從哪裡搞到的這本書?”邵老師問陳小百。
“鄰村張阿婆給的,從書名《扁鵲神經醫》就看的出來,是一本醫學典籍。”陳小百道,“我反正是搞不明白,想著能讓各位老師給看看,能不能給翻譯一下。”
“要是我們給翻譯的話,大體上也能有個分的意思,但這是醫學典籍,是給人治病的書,那就是大工程,不能出一點差錯,不能出一點『亂』子。要不然就不是救人的書,成了害人的書。”邵老師很嚴肅的道,“我們雖然都是教語文的,對文言這一塊也有一點研究,但畢竟不是專業的古文大家,像這樣的書很難給你翻譯出來。”
邵老師作為老教師,在語文組還是很有發言權的,她說的是實話,翻譯這種醫學典籍,絕對不是哪個人能翻譯的,必須找專業人士。
“邵老師說的對,小百,這件事不是小事,我看這本書是好書,要是研究明白,對你的醫術有更大的幫助,要是研究不透,還是不要隨便去動。”徐薇對陳小百道。
陳小百不無失落,他原本以為徐薇她們做為語文老師,是可以把這本《扁鵲神經醫》給翻譯出來的,沒想到集合全語文組老師的力量也沒辦法搞定。“有沒有能翻譯這本書的人?”陳小百問。
徐薇想了想,要說能翻譯古文的,那一定要去大學裡找古文教授。真正的古文大家,一定是博學,另外還可以找中醫大家,兩者結合的話,會有很好的效果。“我的導師專攻古代文學,主要是先秦文學,他的古文翻譯功底相當了得。”
陳小百眼睛放光,讓徐薇給自己介紹這位古文大家。
“我找機會試一試吧。”徐薇道,“你可以從網上搜一下我導師,他叫徐從之,你搜完他的資料,就知道想見他是不容易的事。我當年讀書的時候,都得提前兩個星期報上號,等他的時間。”
“他除了對古文有研究,對醫學典籍有沒有研究?”陳小百多問一句。
“為什麼我推薦我導師給你?”徐薇說起自己的導師,那是一臉的驕傲和自豪,“我導師在先秦文學這一塊是頂級專家,他博學到什麼程度?你都不能想象的。先秦百家對他來說,如數家珍,沒他不熟悉,沒他不涉獵的。聽他講課,真是人生中一大快事。”
請收藏本站閱讀最新小說!
喜歡妙手小野醫請大家收藏:()妙手小野醫書更新速度全網最快。