轉學生轉來那天是週一,大課間的時候。溫初正在寫語文試捲上的文言文翻譯題,一陣桌椅碰撞聲從自己身後傳來。
一般她做題時,能遮蔽外界的一切聲音,這一次居然沒有過濾掉,溫初心裡有些詫異。
可能題太難了,也不對,她明明做什麼題都很困難。
她晃晃頭,收下心緒繼續做自己手下的題。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1注)徐起白日:“適所論者國事,是非有公議,公未可失待士禮。”
這一直是溫初的弱項題型,溫初臉皺了皺,筆尖有氣無力地點在試卷下。
徐起白說:“適合所有論述國家大事的人,是非要有您商議,您也不可以失去對待下士的禮儀。”
寫好後,溫初迫不及待地掏出答案,一看答案,溫初兩眼一黑。
她翻譯的這是什麼?!
原來徐起白不是人名!
不過徐起白這個名字挺好聽的,她喜歡。
而且她最喜歡的一句話裡也有這兩個字。
溫初拿出紅筆把正確答案規規矩矩地寫在下面。
(2注)(陳瓘) 慢慢地起身說道:“剛才——
劃拉,紅筆在她手裡甩了出去,在白色試捲上留下一道曲折山路。
溫初驚魂未定,整個人嚇了一個哆嗦。
前方傳來尖叫聲,溫初懵懵地抬起頭,是她們班的班長,宋佳佳。
“溫初,你幹什麼?嚇我一跳。”
語氣不善,滿是抱怨。
溫初懶得計較,閑心不應該放在這上面。
倒是宋莊陽先受不了了,他嚎道:“宋佳佳你還好意思說別人嚇你一跳,不是你嚇別人一跳嗎?沒長眼睛嗎?
“沒看到我同桌在做題嗎?你把手咣咣往我同桌桌子上敲。敲那麼響,你想死啊,你要是想敲鼓,出門右拐。”
“宋莊陽有你什麼事啊?”宋佳佳叫道,“你個顯眼包,你在這叫什麼啊?再說現在是下課時間,我叫她叫不應,我不拍她桌子拍什麼?”
“那你也可以輕輕地拍啊?至於搞那麼大動靜嗎?”宋莊陽喊得比她還響。
“她,你又不是不知道,目中無人,天天裝清高看不起人。我不拍大聲點,你覺得能行嗎?真的服。”
宋佳佳翻了個白眼,繼續陰陽怪氣。
“就一個字寫得好看,快把她橫上天了。也不看看自己的成績,怎麼好意思待在這裡的。”
“說完了嗎?宋佳佳。”溫初揉了揉太陽xue,無奈道。
有吵她這時間,為什麼不去多做幾道題。
畢竟,她真的不在意宋佳佳說的話。
任何詆毀她的話對她本人産生不了任何意義。
之所以打斷宋佳佳,是因為她覺得宋佳佳在浪費她時間,耽誤她做題。
“呵,”宋佳佳冷笑一聲,“你又在這裝給誰看呢?天天裝,不嫌累嗎?我都替你作嘔。”