卡拉斯科抱著一柄兵工鏟，無聊的坐在剛挖好的壕溝裡，抬頭看著狹隘的天空。
自從他因為繳獲了德國戰爭計劃書而受到嘉獎獎勵是被從危險的前線調往安全的後方）後，他就一直感到無所事事，覺得自己受到了侮辱。
是的，這位新兵對於此等殊榮感到很厭煩，因為他覺得自己沒機會再施展自己那神乎其神的槍法了。
想當初我可是一槍崩掉了一名德軍校官，試問還能有誰有這種槍法？而現在，我留在這裡還能向誰施展我的槍法？鳥麼？萌新寂寞的想到。
這種感覺一直持續到昨天——德軍向最不可能進攻的地方發動了猛攻。
聽聞德軍正向自己所在的地方挺進，這讓卡拉斯科高興萬分，他覺得以自己的槍法，絕對被調往前線，於是他把自己的步槍擦了一遍又一遍，準備在不久的將來再幹掉一個德軍校官。
然而，他接到的命令是留守在原地挖溝，挖一條又長又深的溝，聽他們說是叫什麼反坦克壕溝來著的。<p啊，先不說人家特麼打不打得過我們，單說我們兩邊之間的距離就有超過100公里，他們憑什麼能打到我面前。
卡拉斯科淚流滿面，他覺得自己的槍法要被埋沒了。
但上帝彷彿是他爸爸一樣，一直在“默默”的照顧著他。
就在他第二天起床的時候，得到了一個讓他為之興奮、讓他隊友為之恐懼的訊息——在他正面的隆美爾裝甲叢集在短短一天時間裡瘋狂推進了100公里！現在他們的防線變為一線了。
“卡拉斯科！你這邊挖完了沒有？”耳邊傳來了排長那催命般的聲音，“搞完了就去四班那邊幫幫忙，他們挖到一塊大石頭！”
“好的好的。”卡拉斯科嘆了口氣站起身，拍拍屁股上的土，拿起自己心愛的步槍和兵工鏟轉身往四班方向走去。
“該死的！這狗屁石頭真尼瑪沉！”卡拉斯科還沒走到四班負責的地段，就聽到了四班長那獨特的大嗓門，“都給我把繩子綁緊！支架快點架起來！德國佬可不會等我們！”
“報告四班長！排長讓我來幫忙！”卡拉斯科快速滑進挖了一半的壕溝，立正敬禮道。
“三班的新兵？”四班長皺著眉頭看著卡拉斯科。
“是的，四班長！”
“要叫我長官！”四班長依舊皺著眉頭，然後他揮了揮手，道，“行了，新兵，去上面幫忙把支架架起來，然後和其他戰士一起，等我說拉的時候就給我把這塊該死的石頭拉出去，聽懂了嗎？”
“是，四……長官！”卡拉斯科緊張的回了一句，然後從一邊重新爬了上去。
“哼，新兵！”看著卡拉斯科的背影，四班長嘆了口氣哼道。
卡拉斯科動作敏捷的爬上了地面，幫正在架設支架的四班戰士扶穩了一根木頭。
“謝了兄弟。”眾人手忙腳亂的架設好支架，擦了擦汗對卡拉斯科說道。
“不用，一點小忙。”卡拉斯科靦腆的撓了撓頭。
“看你軍銜，你應該是個新兵吧？”一名老兵看了看卡拉斯科的肩膀，笑著說道。
“是啊。”卡拉斯科點點頭，“我剛剛從新兵營出來就被分配到這裡了。”
“直接分配到這裡？”老兵皺了皺眉頭，“有點奇怪啊，一般新兵被直接分配到這裡，都是因為下來混資歷的二代，你，該不會其中之一吧？”
“我不是！”卡拉斯科對於老兵把自己和蛀蟲混為一談有點生氣，“我是因為立了戰功才被分到這裡的！”
“戰功？”老兵愣了愣，“什麼戰功？”