“她?”
賀少宸露出了明顯質疑的目光。
這也不怪他會懷疑,因為相比較於較為大眾化的c國語,z國語就顯得太小眾了,因為就算學了z國語,也不會有太大前途。
這也是為什麼他們會這麼久都找不到翻譯官的原因,這門語言太冷門了,相關人才就顯得尤其稀缺。
“對,就是喬小姐。”凌宇肯定答覆道,他轉身對巧巧道:“喬小姐,說幾句話吧。”
巧巧不太爽賀少宸的反應,她看著他,用流利的z國語對賀少宸剛才的質疑進行了反駁,不過,在聽不懂的語言面前,這無疑是在聽天書。
賀少宸對各國語言都有所瞭解,可最精通的也只有三四門,這裡面自然沒有包括冷門的z國語,所以當巧巧說z國語的時候,也只能勉強地聽懂她的意思。
但是,這就足夠了。
他立刻拿回被摔在桌上的手機,撥了個號碼,吩咐道:“再給你們多留半天時間,再不行,就準備辭呈吧。”
結束通話電話,賀少宸的目光中明顯帶了些笑意,他對辦公室的其他職員吩咐道:“你們出去忙自己的。”
眾人連連應道,排著隊走了出去。
屋內只剩下巧巧賀少宸還有凌宇三人。
“你可能會一些z國語,不過到底有沒有專業的水準,我們還不能肯定,你需要證明一下。”
賀少宸撐著下巴,很認真地看著巧巧,對待公事,他是不會留有情面的。
巧巧也理解賀少宸的做法,公事公辦嘛,她點頭,問,“需要我怎麼證明?”
賀少宸對凌宇示意,凌宇點頭,走出辦公室,很快,又走進來,只是手上多了一份檔案。
“這個是明天要用的會議資料,不過,是用z國語書寫的,你能把這些翻譯出來,我可以認可你熟悉z國語,至於能不能同聲翻譯,先過了這一關再說。”
巧巧拿過那份檔案,隨意地翻閱起來,裡面有很多專業術語,她勉強還認識,不過,另外兩人聽不聽得懂,卻是另一回事。
“這是一個很好的方法,不過,我就算說給你們兩個門外漢聽,你們也未必聽得懂吧。”就算她瞎說,他們也聽不出來吧?
“你把我當傻子嗎?我不會拿翻譯版嗎?”
賀少宸好氣又好笑地看著巧巧,別以為他看不出來,這女人平淡的外面下內心十分雀躍,那模樣,就像是在逗兩個不識字的文盲。
這死女人。
巧巧撇撇嘴,好吧,人還不是太傻。
她開始對著上面的字,逐一給賀少宸翻譯,凌宇也湊上去,跟賀少宸一起看那份翻譯版,巧巧越翻譯到後面,兩個男人就越發意識到“真人不外露”這個至理名言。
雖說不是一字不落,但是意思卻是完全正確,不差分毫,跟外面專業的翻譯官並無差距,甚至,還更有水準。
巧巧才翻譯到一半,賀少宸就喊停了。
“勉強合格。”
喜歡一夜歡寵 :億萬老公你好壞請大家收藏:()一夜歡寵 :億萬老公你好壞書更新速度全網最快。