第186章 實習結束
“溫婉，你聽說了沒有？說是上面某個大人物專門吩咐要嚴查的，查出來不少事情呢。”
“這沈士國啊，可是把背後的沈家都害慘了。這一次查可不僅僅是查他一個人，連帶著沈家都遭殃了。”
“我聽說了，擼了好幾個人下來呢，這些人可不僅僅要丟官，可能還要坐牢。”
溫婉才剛剛到辦公室，就有八卦的人湊過來跟她說了今天單位發生的大事了。
沈士國來的早，單位裡不少人都是看著他被帶走的。
戴上了銀手銬。
溫婉有些錯愕，張大牛也就算了，怎麼沈士國也都出事了？
總不能也是因為她吧？
黎徹有那麼大的能耐嗎？
她搖搖頭，暗道不可能。
大概是上面要整治體制內的不良風氣，而沈士國剛好當了出頭鳥，被清算掉了。
畢竟沈士國之前也幹了不少缺德事，現在被清算合情合理。
溫婉很快就將這些事情拋到腦後，忙自己的工作去了。
這些資料可不少，二十天的時間，一邊學習一邊翻譯，想要全部翻譯完畢，她都沒有把握。
等休息的時候，又要去圖書館那邊淘點磁帶了。知識量確實是有些不足，畢竟她前世對外語這一塊接觸的也不多，現在完全是靠著自己的努力在硬吃。
沈士國的事情出來了以後，不少人在背後議論，想到可能這件事情還跟溫婉有些關系，所以大家對溫婉都多了點忌憚，至少背後嚼舌根的人沒了。
溫婉樂得自在，沒人在背後蛐蛐她最好，她正好可以全身心的投入去翻譯資料。
方旭陽看到溫婉這樣敬業都忍不住的豎起了大拇指，“溫同志真的是我們辦公室的勞模，你這努力的程度，我看了都自愧不如。”
溫婉對此只是笑了笑，“黎部長可是會所了，希望我在離開之前可以將這些資料都翻譯出來，我不想辜負他的期待，而且我自己翻譯的過程中也學習到了很多，我覺得挺有意思的。”
“要是有什麼需要的話，隨時找我。”方旭陽贊賞的看著溫婉。
溫婉想了想，還真的有事情要找方旭陽幫忙，“方秘書，咱們有沒有什麼磁帶啥的，可以讓我借出去聽的？”
“我詞彙量確實是差很多，大一還沒有學到那麼深奧和專業性的詞彙，導致我翻譯的時候速度很慢，而且還很頭疼。”
溫婉這一點沒撒謊，她有些難以理解的，都是根據上下文以及自己的理解去翻譯的，還不知道到底對不對。
畢竟她不是科班出身，涉及到深層次的物理學知識，她就有點抓瞎了。
她大學修的那麼多學科，就是沒有物理，主要是這方面有點複雜，她又沒有基礎，想要深入學習實在是困難。
現在看來，外語系的出來想要找個好工作，還要把其他系都修了，不然遇到什麼資料需要翻譯的，你根本就兩眼一抓瞎。
這年代可沒有什麼一鍵翻譯軟體。
“磁帶啊，好像是有一批，你等我會兒，我去倉庫給你找。”方旭陽思索了一會兒，才眼睛一亮。
“謝謝方秘書了。”
方旭陽動作還挺快，不到兩個小時，就拿著一箱子的磁帶過來了。
“不知道還能不能用，這些就是咱們單位的所有庫存了，都是老古董了，你拿去試試看吧，記得要還回來。”方旭陽將一箱子的磁帶都交給了溫婉。
溫婉如獲至寶。
她拿出自己的收音機，抽了一個磁帶放進去。
出乎意料的是還能用，就是音質要差一些，有不少的雜音。