飛弦蘇格蕾別過頭發，亮晶晶走過來好奇看著。
有文字，而且都是漢字。
神奇的發現大部分她居然不認識。
就算有的字認識，組合在一起幾乎都不懂。
這對飛弦蘇格蕾來說很難得了。
因為一起學漢語漢字以來，她只是比亞力克導師查一些，除此之外她認識的漢語漢字最多，說的最標準。
此時看來，似乎居然只是很初級的程度？
“你寫了也沒人看懂吧。”
飛弦蘇格蕾看韓棄居然不理自己，微微嘟嘴坐下放在一邊，將拼音的組合排列整理好的放在韓棄面前。
“嗯……”
韓棄答應一聲，就不回應了。
飛弦蘇格蕾性格自然是不會太纏人。
看韓棄不說話了，也不打擾，亮晶晶支著下巴看著韓棄。
這性格這點最好，從來不會知道無聊是什麼。
對飛弦蘇格蕾來說時間從來不會被浪費。
即使坐著無聊也是享受安靜，或者也可以想事。
居然就這樣的，韓棄居然寫了一整天。
吃飯都是在屋裡吃的，兩個人。
四民端進來就離開。
一直到晚上，居然一整天沒出現的尤莉回來，依舊吃飯，然後帶著龍五離開了。
飛弦蘇格蕾離開的時候有種感覺，這次帶著艾格妮絲和雪莉維蘭瑟去精靈森林和羅曼帝國以及聖庭分部走了一遭後回來，韓棄好像有點怪怪的。
什麼事都很怪。
但是她當然很明顯也感覺到韓棄不但是沒事做，反而似乎很急切的做著什麼。
雖然抽空還是和飛弦蘇格蕾討論了一下字典要怎麼做，詞典要怎麼做。
先不說詞典。
字典制作後，怎麼根據這個不認識的字，透過字典用某種特定的方法查出來。
然後再解釋。
並且每個字的含義是什麼，有幾個意思。每個意思對應的片語和生活用語。
這是個龐大的工程。
但其實沒有技術含量，就是一種詞彙文字的積累。
繁瑣，卻不難。
不過目前來說，韓棄才能這麼做。
而韓棄給飛弦蘇格蕾的意思是，不如找找通用語字典。因為神賜大陸通用語，顧名思義就是每個種族每個階層只要是智慧生命都會說。至於自己種族或者帝國或者區域的非通用語語言，基本相當於方言，和自己種族或者聽得懂說得了的人說。
也有字典詞典，肯定的。