與此同時，巴黎，高登和韋斯利趕到約定地點與巴頓匯合
巴頓：“你們遲到了七分鐘，遇到什麼事了？怎麼衣服和手機號碼都換了？”——放下刀叉，一個勁的往窗外看
高登：“我們倆沒遇到什麼意外，換掉隨身衣物是為了防止追蹤，而遲到是因為有一段時間裡我們被恐慌的人群裹挾著根本就快不了，不得已放慢了速度。。。”
巴頓：“裹挾？恐慌的人群？”——依然保持原先的姿勢，望向窗外
韋斯利：“為了甩掉後面的尾巴，我們在地鐵出口處製造了一場混亂。。。”——解釋
高登：“別看了，我們後面沒有尾巴。。。現在你等的人都到齊了就不要伸長脖子直愣愣地盯著窗外，你這樣反而會引起服務員和其他客人的懷疑。。。”
韋斯利：“就是，看上去就像個混黑.道的古惑仔，鬼鬼祟祟的。。。”——言者無心
巴頓：者有意，趕緊埋頭吃飯，掩飾身份
韋斯利：“你別光顧著自己吃，我們倆的菜點好了嗎？我餓壞了。。。”
巴頓：“點好了。。。服務員。。。”——指了指自己這桌，示意給二人上菜
高登：“你是我們三人之中最後一個見到老雷的，老雷跟你分開的時候有沒有與你約定集合的地點？”
巴頓：“沒有，我與他分開的時候場面十分混亂，沒給我們這個機會。。。”——搖頭
韋斯利：“那你們倆失散之後雷先生有沒有打電話聯絡你？”
巴頓：散之後我“沒接到”雷先生打來的電話。。。”——轉換用詞，隱瞞自己關機的事實
韋斯利：“這下可麻煩了。。。謝謝。。。”——付小費
高登：“謝謝。。。我看你也吃的差不多了，這樣吧，你把你和老雷在機場裡抓“舌頭”時所遭遇到的一切情況原原本本的跟我們倆敘述一遍，我們倆邊吃邊聽，看能不能從中找出一些蛛絲馬跡。。。”
韋斯利：吞虎咽中
巴頓：“好的。。。”——敘述抓捕彼得的全部經過
。。
。
巴頓：“。。。在我放倒那個黑人的時候雷先生已經駕駛搶來的計程車追趕逃跑的彼得去了，我原本也想跟著追上去但那時候機場已經拿著武器從候機大廳裡出來了，而附近的也在向這邊趕，如果我跑上馬路繼續追的話很可能會被追上抓住，於是我就隱蔽行蹤往反方向跑了。”
高登：“你做得對，你當時只有兩條腿，肯定是跑不過
巴頓：“別談我的選擇了，你能從我敘述的內容裡面推斷出雷先生的去向嗎？現在找到他才是當務之急。。。”
韋斯利：“是啊，他要是從“舌頭”那裡得到了雷莉婭的線索，獨自一人去找“星月幫”算賬的話。。。”
高登：“不會，老雷是一個受過專業系統訓練且經驗豐富的老特工，不是遇到意外就沒了主意的新兵蛋子，類似的情況不但在訓練中專門模擬過而且可能還實際經歷過，只要沒過規定的時限他就不會單槍匹馬的展開營救，必定會先尋找咱們三個同時做一些單幹的前期準備工作。。。”
韋斯利：“規定的時限？”