賀星訣一鍵翻譯：“露露王給你備注溫泉蛋了？”
池列嶼：“……”
賀星訣的思路很簡單，他兄弟這人一向界限感分明，就不可能管別人的閑事兒，所以他問題裡那個男生肯定是他自己，至於問題裡那個女生，更好猜，除了露露王，這人什麼時候關心過別的女生的事兒？
要真是別的女生，那他倆關系肯定非常不一般了，賀星訣不可能沒聽說過。
看池列嶼那表情，賀星訣就知道他的翻譯是中肯的、一針見血的。
池列嶼有點後悔問這麼草率了。
主要是那個備注太奇怪，許朝露最近和他相處起來也有點奇怪，之前幾次他無意識抓到她的手，她就像被刺了似的立刻縮回去，似乎很反感，所以今天在外面他倆的手不小心碰到，他就把手揣兜裡了，免得這傻子誤會他是故意碰她的。
“很特別的備注，確實值得思考。”姚燁是在場所有男生裡唯一談過戀愛的，熱心地幫忙分析，“女生改男生備注肯定有她的深意，我們現在就要抓住溫泉蛋這個詞，剖析它有什麼特點。我覺得溫泉蛋的特點是……很好吃。”
“我覺得溫泉蛋很貴。”賀星訣說，“前幾天點拉麵外賣，加一個溫泉蛋要加八塊錢，怎麼不去搶！”
陳以鑠最後發言，認真思考過後說：“我覺得溫泉蛋最大的特點是，它流黃啊，吃的時候黃心會淌出來。”
“……”
其他人都沉默了，感覺陳以鑠這句話深中肯綮，抓住了溫泉蛋的本質。
寂靜十秒後，賀星訣突然叫了池列嶼一聲，語氣挺沖，聽起來又像是爆粗口。
“草。”他表情不太好看，“你和露露王開黃腔了？說什麼葷話啊，整得人覺得你心裡黃的都流出來了。”
“操，你是不是有病？”池列嶼繃不住了，火氣上來連自己都罵，語氣不高，但格外兇殘，“我沒事和她扯那事兒？我他媽有病啊。”
賀星訣想想也覺得奇怪，男生湊一塊聊天很容易就扯些沒下限的，吃草和男生在一塊都很少開黃腔，又怎麼會去和女生開，更何況是露露王。
“那她幹嘛給你備注溫泉蛋？”賀星訣說，“哎，你幹脆直接問她得了。”
“算了。”池列嶼轉了轉脖子，任由寒風從頸後鑽進衣領，吹得背上起了層細細的雞皮疙瘩，只消片刻，便恢複了冷淡散漫的狗德行，“也不是什麼大事兒。”
賀星訣瞅著他，變臉本事一流啊，剛才那副暴躁樣子這會兒就完全沒影了，跟幻覺似的。
煙味對潔癖且不抽煙的人來說就挺髒的，池列嶼忍這麼久已經是極限，推開落地窗大步走進去，反手又把窗戶關嚴實了。
客廳裡，迎面撞上從房間出來的許朝露。
“學長在外面抽煙啊？”許朝露看見姚燁指間的一點猩紅，“你抽了嗎？”
池列嶼臉色挺冷，不太想搭理她的樣子。
許朝露還挺在意他抽了沒抽的，往前邁一步，湊近他，伸長脖子嗅他衣服。
池列嶼有點兒破功：“你是狗啊？”
一邊說，他一邊抬手摁住她腦袋，把她往外推。平常都是一推她就走了，今天也不知怎麼的，好像回到小時候——差不多得是初中往前，初中以後就愛和他保持距離了——很樂意和他較勁，兩條小細腿撐著地，兩手抓住他衣服，身體前傾，腦袋用力往前頂，像只野性未脫的小獸。
房間裡開了暖氣，許朝露進門就把外套脫了，只穿一件方領針織毛衣，領口挺寬，正常角度看完全不暴露，但她這會兒離他很近，還給了個向前的傾角，池列嶼一米九的個，眼神一低簡直一覽無餘。
這一瞬間他忽然有點認同賀星訣的說法。
男的腦子裡真他媽就那點事兒，誰敢說自己不是個溫泉蛋。