人們拿來八瓢谷，他就在記錄穀子的繩子上打八個繩結。人們再拿來七瓢谷，他就再在原來的繩子上打七個繩結。倉頡記錄其它的事物的時候，也用這樣的方法，以此類推大同小異。
剛開始的時候，由於倉頡每天面對的事物很少，他就精心將記錄事物的每條繩索都有條不紊地放置整齊。對於所有的賬目，他也心裡有譜，記得清清楚楚明明白白，這時候他做起事來還相對輕鬆。
可是隨著黃帝領地的不斷擴充，整個部落的人口也越來越多。還有一些不服管教虜獲的俘虜或財物，也一併交給倉頡來管理。他就有些力不從心。
這樣一來，人們進貢的牲畜、穀物和其他物品就相對增加。面對這些龐大的事物，此時的倉頡做起事來就顯得吃力，他常常會將以前的賬目弄得顛三倒四，混淆不清。
每當倉頡看到滿地的繩結亂糟糟的時候，他的心裡也跟著亂了起來。那一條條的繩結也分不清哪一條代表哪種用途了。這時他就會心煩意亂地亂髮脾氣，也弄得別人都很不愉快。
以前的時候，還能用結繩記事，死記硬背的方法記錄事物，現在這樣的老辦法再也行不通了。加上黃帝見倉頡能幹，還給他加大了工作量，這讓倉頡苦不堪言。
一個冬天的早晨，山間的積雪還沒融化，倉頡就跟隨一群人到深山裡去打獵。他們圍著山間尋了半天也沒看到一隻獵物。
正在大家打算往回走的時候，幾個老人突然就嚷嚷起來了，原來他們都發現了野獸在雪地上留下的蹄印。
其中一位老人道：“現在我們就往東走吧，往東走很快就能遇到羚羊。”
另一位老人也道：“我看我們還是往北走吧，北面不遠就可以追到鹿群了。”
第三位老人也急眼了。他道：“你們還是聽我的吧，如果我們一路往西，一定會追上兩隻老虎，若不及時打死它，說不定就錯過機會了。”
見三個老人爭得面紅耳赤，倉頡就問老人們怎麼會說出這樣的話來。老人們告訴他，他們是看著地上野獸的腳印才這樣認定的。
倉頡低頭看去，他向東一看，看到有幾排一樣的蹄花腳印一直往東而去。他再往北尋望，看到有密密麻麻的另一種蹄印一直往北而去。倉頡向西望去，看到有兩排粗大的梅花蹄印正直往西走去。
倉頡這下就明白了，他心中猛然大喜。心想：既然每一個腳印都代表一種野獸，我為什麼不能用一種符號來表示我所管理的這些東西呢？想到這裡，倉頡便讓大家繼續去打獵，他自己則高興地拔腿往家裡奔去。
倉頡此次受到了蹄印的啟發，又忽然想起了伏羲大帝在陽虛山上留下的幾個字。他便知道伏羲大帝的字也是這樣得來的。而這種記錄事物的特殊符號，就是專門來表示事物的特性的。
於是，倉頡就想：我何不將這些象形的東西一一描畫下來，作為一種大家一看就懂，又能使用方便的文字元號。如果造出這樣的符號，再教會大家用這樣的符號去記錄事情，往後若再有需要記錄的東西就一定會方便多了。
從此，倉頡開始行心作這件事情，此後做任何事的時候，倉頡都注意仔細觀察，因為他太想盡快造出象形符號方便大家了。
後來，倉頡意外遇到了幾位從其他部落來的博學老人，這幾位老人都是慕名來投靠黃帝的。倉頡聽他們說，他們那裡很早就流傳著一些散落的象形符號，他們那裡的人都將這種符號稱作“文字”。
據說，他們認識的那些文字就是伏羲大帝當年創立的。老人們說罷，他們還在地上畫了幾個文字。倉頡看了十分高興，他不厭其煩地虛心請教各位老人。
受到這些文字的啟發，倉頡從老人們那裡學來造字的第一手材料，倉頡還是不滿足現狀，於是他又踏上了尋找字源的征程。幾年下來，倉頡便積累了很多新字源。
後來，倉頡又在伏羲造字的基礎上，細心觀察天地萬物。倉頡每走到一地，他都從不放過任何學習的機會。他時時不忘向人請教，沿路觀察沿途的物體，景觀，事物，尋找伏羲大帝當年遺留的寶貴文字遺蹟。
倉頡透過觀察：日、月、星辰，人的身體、五官、四肢，還有牛、羊、豬、狗、馬、雞、虎、豹、狼等獸類，飛禽，山、水、光、火、大、小、多、少、天、地、高、低等等等等，所見所聞的所有事物，倉頡才真正認識和了解了各種各樣的物體，物質，事物及它們的形態。
倉頡將這些物體的各種形態經過仔細研究和系統規整分析，便造出了比以前伏羲大帝的象形文字更加形象化的象形文字。
字是造好了，可往那裡寫好呢？寫在大石頭上拿不起來，還不能移動。寫在樹木上也是一樣，寫在獸皮上更是不行。
為了防止文字丟失，必須用一種載體先將文字記錄下來。最好的辦法是用堅硬的東西燒錄下來，於是倉頡讓人給他磨製了一把尖利的石刀。
倉頡試著用石刀將這些文字刻在了石頭上，樹木上，樹枝上。後來，倉頡發現將文字刻在獸骨上最為實用。於是，倉頡便讓黃帝給他準備了一些獸骨。實踐證明，刻在獸骨上的文字，使用起來最為方便。
這天，倉頡正在河邊刻字，突然從河裡爬上來一隻大烏龜。倉頡一看，龜背上有很多整齊的裂紋。他想，不如根據烏龜的形狀，刻一個“龜”字在它背上。
倉頡因怕烏龜逃掉，他一把抓過大烏龜就刻起字來。大烏龜開始還安穩穩的，後來它被刺疼了，就一下子爬到河裡逃走了。
三年之後，還是在那條河邊，有人又抓到了那隻大龜，他們發現那龜背上的字還清晰可見，而且那字也更大更明顯了。
於是倉頡就告訴黃帝，讓黃帝下個命令，凡是有人捉到野獸的，必須將獸骨上交給倉頡。如果有人捉到大龜的，必須取下龜殼送給倉頡，以供他刻字使用。
後來，倉頡將很多刻著字的獸骨和龜殼送給黃帝，黃帝看了十分高興，他就將這種刻在獸骨和龜殼上的文字叫做“甲骨文”。
倉頡終於造字成功，黃帝高興之餘，不但給倉頡記了大功，還賜了他一個很霸氣的姓氏——“史皇氏”。這個姓氏竟代表倉頡是黃帝的第一任御用文史官，從此，倉頡的家族便成為“史皇氏”一族。