當翻譯原原本本將他的話翻譯出來的時候，現場的氣氛立馬就有些不對勁了，嘉賓和觀眾們一個個蹙緊了眉頭，中國隊的一個姑娘，本來輸了比賽就很難過，再聽到對方這樣講，鼻子一酸，眼淚骨碌碌的就滾了出來……
但那日本高中生完全不當回事，視而不見自顧自地繼續道：“但我還是抱著一絲僥倖的想法來了，我心想，萬一要是能碰見一個厲害點的人物呢？畢竟中國人那麼多！對吧？但結果不用我，大家也都看到了，真的，我甚至懷疑你們節目組是不是從大街上隨便拉來五個人跟我們比腦力，我感覺我們日本的學生都比他們厲害！”
日本高中生這話的十分不客氣，甚至一旁的翻譯官都感覺有些為難，因為這些話翻譯出來實在太刺耳了，甚至想將他的原話翻譯得溫和一點都沒機會，只能原原本本的翻譯出來……
當觀眾們聽到這個話的時候，一些男性觀眾臉上已經出現了一絲怒意，幾名嘉賓的表情也立馬變得嚴肅起來。
再看日本戰隊的其他幾名成員，絲毫沒有想要站出來阻止高中生的樣子，反而一個個抿著嘴低頭偷笑。
蔣倉建作為主持人，倒是能控制住自己的情緒，但他得掌控舞臺上的氣氛和效果，於是他這時候果斷站出來打斷道，“田健一先生，不好意思，我得打斷你一下，的確，你們日本戰隊很厲害，乾淨利落的贏下了這場與中國戰隊之間的較量，但這並不代表著你可以像現在這樣用言語攻擊甚至侮辱你的對手，你應該學會對你的對手保有尊重，因為他們是可以督促你一直進步的人……”
蔣倉建這番話的很平和，且有理有據，但翻譯官將這話翻譯給日本高中生田健一的時候，田健一卻大笑著連聲：“no！no！只有強者才配獲得我的尊重，你見過獅子尊重綿羊嗎？我是獅子，想獲得我的尊重，就找一條比我更厲害的獅子來，光憑嘴上可不行！”
女翻譯有些生氣的將田健一的話翻譯了出來，在場所有人都忍不住蹙緊了眉頭，節目的導演組那邊也慌了，為了保留節目的真實性，在上臺之前他們並沒有跟日本戰隊方面叮囑過什麼，但誰也沒料到這個田健一居然這麼口無遮攔，這些內容要是就這麼播出去，那節目組還不得被網友罵死？
“怎麼辦？！怎麼辦？！”
導演，副導演，策劃，所有人立馬圍攏商議起來，但一到接下來該怎麼辦的時候，每個人腦袋裡都一團漿糊，實在是因為情況發生的太突然了，總不可能一骨碌全部掐了重錄吧？那日本戰隊要是依舊不配合怎麼辦？
就在現場十萬火急，所有人都焦頭爛額的時候，坐在嘉賓座上的dr魏，突然看著臺上的田健一出聲道，“田健一先生，針對你剛才的那些話，我突然有了一個全新的想法，既然你這麼不可一世，不如我們打個賭怎麼樣？”
田健一“哦？”了一聲，“你想賭什麼？”
dr魏突然露出了神秘的笑容，扭頭朝臺下的工作人員道，“讓我助理把我手機拿過來。”
節目組的工作人員也不知道dr魏想做些什麼，但看到他肯定的神情，也只好照辦了，將手機遞給了他。
dr魏接過手機之後，朝田健一晃了晃他手裡的手機，道，“我手裡倒是還真藏著一隻你所謂的‘獅子’，他也是我們這一季《最強大腦》的成員，只不過因為他平時比較繁忙，沒能來參加這次的兩國對決，但你剛才那番話算是在挑釁中國選手，我想他肯定會很不高心，所以我想給他打個電話，聽聽他怎麼。”
dr魏這話一出來，不管是蔣倉建，還是節目組的導演策劃工作人員，甚至臺下的觀眾，都愣了一下，疑惑之中面面相覷，不知道他的是誰……
dr魏就在所有饒注視之下，用手機撥通了一個電話，然後開啟了公放，因為dr魏身上有收音器，所以整個節目現場都能聽到他電話的聲音，一時間錄影棚裡鴉雀無聲，都等待著他的這通電話……
“嘟……”
“嘟……”
響了兩聲，dr魏突然心裡也一驚，這傢伙不會不接電話吧！那可就丟人丟大了！
好在不等第三聲“嘟”聲響起，電話裡就傳來“啪嗒”一聲，通了！dr魏長長的鬆了口氣……
“喂？魏博士你好。”一個聽著有幾分熟悉的聲音，從擴音的電話裡傳出來。
dr魏立馬道，“喂，林尋，我是魏坤林，對，你現在忙嗎？”