“乖，我有點事情。”
迪克試圖糊弄過去，而小少年眯起眼睛，用後腦勺都知道這家夥到底跑過來是為了找誰的——而迪克果然匆匆忙忙跟阿福打了個招呼之後，就跑去了藏書室。
夏洛特正在發呆，聽到敲門聲後看過去，正看到了迪克有點急匆匆地站好。
她有點詫異：“我以為你晚上才來的……”
“跟同事換了下午的班，調到了後天。”迪克走進來，坐在夏洛特對面：“是我先喝杯水就開始，還是等你先哭一會兒？”
小姑娘噘噘嘴，轉身上樓，拿了本書下來。
小警官靠在沙發上，看著夏洛特亦步亦趨地過來，似乎還是有點不太情願。而她最後還是再三思考後，才把書遞給了迪克。
“我還以為這本書很重呢。”把書拿過來的時候，迪克還調侃了一下，然後翻開了書。他似乎一下子就明白書裡夾了什麼，而在那本初版的《仲夏夜之夢》中，幾張老舊的紙被他拿了出來。
“那個，”夏洛特在他看之前，說：“能不能……先不要讓別人知道。”
不僅僅是因為她自己的問題，還有她媽媽在盧瑟集團的工作。
迪克點點頭，開啟了紙，然後愣了幾秒。
空氣好像凝固了一樣，而年輕警官掃了兩眼第一頁的死亡證明，又看了看後面的幾頁紙。他在反複閱讀了幾遍之後才長長地出了一口氣，然後看了看小姑娘。
夏洛特坐在他對面，正在看著自己的手心，有些不知所措。
“這是盧瑟交給你的？就在舞會上？”迪克能從時間上推斷出這東西交接的日子：“你是昨天……才開啟看的嗎？”
“嗯。”夏洛特說：“我以為沒什麼好看的，就沒第一時間開啟。”
迪克還對照著摺痕，將幾張紙又折了起來，看看大小：“是不是上次你變得那個小戲法的信封裡裝著的？看來我還是跟它們很有緣。”
“……迪克。”
夏洛特知道他在活躍氣氛：“我現在沒心情。”
警官的眼神變了變，最後坐在了夏洛特身邊：“夏莉，你想說什麼嗎？”
她動了動嘴唇，但是沒有發出聲音。
其實昨天到現在，她腦子裡想了很多事情，想得最多的是當做沒發生這回事。她覺得無論如何，自己從小到大一直長在媽媽身邊，跟教父之間的感情和與瓦坎達的家人的聯系都是真切存在的，即便她可能真的不是死亡證明上的那個人，那麼也無所謂。
可是……
她覺得還是不能這麼做。
夏洛特想，自己之前來美國找到了父親，其實就是想知道自己來自哪裡——現在又出現了一個疑點，而如果真的因為害怕可能失去什麼而當做沒有發生，則有些雙重標準了。
既然決定了正本清源，就不應該雙重標準。
她到底是哪個，到底是媽媽孕育出來的，還是在實驗室的培養裝置中長大的。
她無論是哪個，都應該接受這樣的自己。
即便可能失去很多東西。
“我想知道這個是不是真的。”夏洛特聲音有點啞：“也想知道自己到底是誰。”
“……夏莉，你的確就是夏洛特·蘇沒錯。”迪克勸她：“你沒有必要一定要這麼做的。畢竟你知道，盧瑟這家夥之前就一直在打不該打的主意，如果按照他的想法繼續，反倒遂了他的願，而結果也不知道會對你造成什麼影響。況且於我而言，又或者說對布魯斯，對家裡的所有人來說，你就是這個家的一員，這是不會變的。”
他握著她的手，掌心非常暖：“你沒有必要一定要得知這背後所有的真相。”
這幾張紙資訊量極大，迪克看了一眼就知道暗示出來的來龍去脈了——而夏洛特理應也知道這些。
他想起昨天電話裡，這個小姑娘都要被嚇哭了。
如果能阻止真相和結果的重見天日就能保護她的話，那麼迪克很情願這麼做。
要承認的是，這幾張紙帶給他的震撼遠比他想象得大，但是綜合看來，他並沒有對夏洛特本人有什麼異樣的觀感。
“我覺得，夏莉，你還是那個……酒駕還逃逸的小姑娘。”他笑了一聲：“雖然你不承認。”
“……我當時的確沒有開車啊。”
夏洛特小聲反駁，然後低著頭：“謝謝你，迪克。”
她像是毛茸茸的小肥啾一樣。