車廂內空間狹小，二人的打鬧很明顯讓馬車開始搖晃起來。唐默還是安慰著洛爾，見此情況，白月只能大著膽子勸阻他們：“你們，不要打架了。”
她剛伸出手來，就聽到吧嗒的一聲，一本厚厚的筆記本掉到了地上。二人隨即愣住了，看向了這本掉落的筆記本。他們記得不錯的話，這應該是白月的父親留給她的東西。
看到筆記本掉落到了地上，白月顯得很緊張，趕緊彎腰撿起了筆記本，並拍了拍上面的灰塵。
“月兒，”胡道可被程子昂杵了一下，隨即恬著臉笑眯眯地說道，“能給我們翻譯一下里面的內容嗎？”
“這個...”白月弱弱地看著他，一臉為難的樣子。其實她過於緊張了，這本筆記本全部都是用俄文書寫的，五個人裡了除了她，沒人能看得懂。
“好了好了，乖洛兒，不哭了哦！”唐默親切地拍著洛爾的後背，用一種大姐姐的口吻安慰道。
洛爾看上去顯得很不好意思，他用力推開了唐默，別過臉害羞地說道：“別這麼安慰我，默默。”
要知道他可是要比唐默年長好幾歲的，這輩分可不能亂。
“月兒，你手上的那本筆記本里面寫了什麼？”被洛爾推開的唐默不滿地嘟起嘴來，忽然看到白月一臉緊張的樣子，於是忍不住問道。
“這是...”白月開啟筆記本翻了幾頁，然後柔柔地說道，“這是日記。”
“那你給我們翻譯一下好不好？”一聽到是日記，唐默一下子就來了勁了。
“這...”白月一副手足無措的樣子，用詢問的眼光看向了正在抹眼淚的洛爾。
“如果涉及隱私的話還是算了，不用強求。”洛爾擦乾臉上的淚痕，紅著眼說道。
“不，沒有涉及隱私，”聽到他的話，白月猛地搖了搖頭，然後開啟了日記本的第一頁。
“2030年5月17日，法國巴黎...”
白月剛讀出第一句，胡道可就插了一句：“嗯？2030年？”
“你的嘴好像起皮疹了。”程子昂看著他的嘴上紅紅的疙瘩說道。
“還不是你害的！”胡道可大罵道。
“你要是再插嘴我就再封你一次！”程子昂威脅道。
“我...”胡道可看了看其他人，小聲嘀咕道，“我不多嘴行了吧，明明他自己也多嘴...”
“繼續！”解決掉了胡道可後，程子昂轉過頭來對白月說道。
白月點了點頭，開始翻譯起日記本上的文字。
2030年5月17日，法國巴黎
雖然前些日子剛剛下過雨，但氣溫仍然很高。不過今天是一個好日子，今天上午的時候我接到了來自教科文組織總部的電話，他們告訴我我已經獲得了前往異世界進行科考任務的資格，將在五天後啟程前往澳大利亞。我們將作為第三批赴異世界調查團的成員，穿過異界之門，到達那個神秘的魔法世界。
我從跳蚤市場買到了這本看上去很古樸的筆記本，準備以日記的方式寫一些關於異世界的見聞。自八年前多國部隊慘敗後，世界各國都對那個陌生的世界諱莫如深，都在不遺餘力地試圖研究“魔法”究竟是什麼東西。
我在大學學的是工程學，但說實話，自從那場戰爭結束後，我就對魔法充滿了興趣。我很想知道究竟是什麼樣的東西，能夠抵消掉早已進入工業文明的地球人的強大武器。為此，我向教科文組織遞交了參加赴異界調查團的申請。申請的流程很漫長，從第一次到第二次，我一直都沒有機會。可能是意識形態的緣故吧，那些傢伙總是不待見我們。當然，國內也讓人省心，我一直都在擔心有一天聯邦安全域性的那幫傢伙會上門來，所以一直在考慮要不要向上頭打一聲招呼...
2030年5月22日，澳大利亞中部