“文言文”,周嘉溟從旁邊的櫃子裡抽了幾本書出來,放到林子鯨的面前,語氣不容商榷,“我裡面全劃了重點,你都要背下來。”
林子鯨攤手錶示不服從,甚至還用英語說了句,我不懂。
周嘉溟知道他不會那麼好說話,也用英語說,這是為你好。
林子鯨更加不好說話了,用英語回懟過去。
他英語好是他小時候他爸帶他出國,見他不會說英語,就找了家教教他,又有了一定的雙語環境,所以他英語說的挺溜的。
“ just need to teach e ho to do the estions, don&039;t orry about the rest.”(你只需要教我做題,其他的不用管。)
“i&039; just asking to do the estions no.”(我現在就是在叫你做題。)
令人有點無法解釋的是,兩人用英語吵了一架,主題還是語文,漢語試卷。
最後林子鯨敗下陣來,懨懨地說,“ok,i get it !”
“那你以後每天背一篇,過來我這,我要檢查的。”
說完,林子鯨又不情願了,張大嘴歪著頭,喊了一下,“hy?”
“因為你語文非常不好。”
“i don&039;t understand.”林子鯨攤手喊了一句,滿臉的不理解。
他明明把語文卷子全寫完,到頭來說他語文弱。
周嘉溟見他不服輸,拿起那張卷子和桌子上的書,首先翻到了第一句話,也就是剛剛那個林子鯨翻譯的非常離譜的句子。
語氣命令式,“念出來。”
林子鯨不想聽,但張嘴還是念了出來。
“孔子說,父母在世,不出遠門,如果要出遠門,必須告知自己所去的地方。”
周嘉溟點了點頭,讓他把前面的文言文也跟著念出來。
林子鯨雖然不服但還是選擇了跟從,“子曰:父母在,不遠遊,遊必有方。”
周嘉溟眉毛上挑,“所以你悟了嗎?”
“我其實”,林子鯨舔了舔自己嘴唇,醍醐灌頂下卻不想承認,兀自的覺得自己還可以有解釋的機會,“我覺得……差的不多。”
生怕他不理解,還重重的點了點頭。
周嘉溟才不領情,扯了本書給他,“兩天背一篇,不奢求你把意思也背完,但你起碼文言文得先弄熟。”
“我爸說要帶我旅遊。”
這是他最後一個殺手鐧了。
“我會跟嵐叔說,等我去學校了你就跟著你爸去旅遊。”
“可是我爸說後天就去。”
他面無表情的撒謊。
“沒事”,周嘉溟笑了一下,但感覺有點詭異,不安好心,果然接下來的話讓林子鯨天打雷劈,“我把你剛剛的題目發給嵐叔了,他應該知道事情的嚴重性。”
林子鯨皺起眉,表情有點憋屈,大聲的抱怨,“好卑鄙,你這人真的卑鄙。”
周嘉溟不僅不惱反而笑了,語氣上沒有任何憐惜的意思,“該背背該讀讀,下回考試給嵐叔一個驚喜。”
林子鯨莫名其妙的回道,“我爸不在乎這些名利的。”
“你以為嵐叔不在意?”周嘉溟收拾了一下桌子,接著說,“他一個博士生,兒子在滿分一千來分的卷子上才考了四百來分,你覺得他會不在意。”
嘶!
他這麼一說好像還挺有道理的,林子鯨嘟了嘟嘴,點頭肯定。
態度很端正,周嘉溟鬆了一口氣。