尤坦的家位於卡麥加上城區，佔地非常廣，一片綠草如茵，花色繽紛，房子就坐落在一個大花園中，四周有鐵欄杆圍著。卡麥加的房屋很特別，窮人的只是用木頭、樹皮和草搭成，但有錢人的房屋則是用石頭壘的，抹上石灰泥，還在牆面粘上大大小小的貝殼，屋頂是一種本地特產的樹皮，冬暖夏涼，還有著特別的紋路。
尤坦的女兒早早得了訊息，站在屋前等候。她是個十歲大的小女孩，穿著繡有彩色花紋的白色夾棉袍裙，一頭蓬鬆的小卷發，兩隻眼睛又圓又大，臉蛋嬌嫩嫩的，小小的厚嘴唇，聲音十分悅耳動聽。一見到父親，她就甩開了身邊保姆的手，猛地衝上來抱住尤坦：“爸爸，我好想你！”
尤坦緊抱著她又摟又親：“爸爸也想你，我可憐的寶貝兒，一個人在家很寂寞吧？放心，爸爸這回會多在家住一段時間的，爸爸要好好陪我的小寶貝兒。”說罷又親了女兒的小臉蛋幾口。
明娜在後面看到，心裡不由自主地想起了自己的爸爸。安隆雖然也很疼愛她但從來沒表現得這麼熱情過。她微微有些羨慕，心想什麼時候爸爸才能不再出去工作，好好留在家裡陪自己和媽媽呢？
尤坦跟女兒親熱完後，便回頭笑著對老朋友道：“一時失態了，你別見怪。這是我的女兒西比拉，今年十歲了，比你家明娜大幾個月。西比拉，這是爸爸的好朋友蕭伯爵，還有他的小孫女明娜。”
西比拉好奇地盯著蕭天劍看：“你就是爸爸說的那個蕭伯爵？大陸上的第一高手、最有錢的人？你看上去真年輕。”
蕭天劍笑著逗她：“是呀，那麼你就是尤坦說的西比拉，比天使還要可愛的小公主？你看上去真……嬌小。”
西比拉驕傲地抬起頭：“我是！”頓了頓，又補充一句：“我不是嬌小，我是可愛！”
尤坦和蕭天劍都笑了，明娜覺得很有趣。爺爺曾經教過她，如果人家誇獎自己，要表現“謙虛”一些，雖然這種做法跟爸爸媽媽說的不太一樣，但她已經習慣了。現在遇到的這個卡麥加小女孩，真的很不“謙虛”哪。就算她長得挺可愛，也不用到處大聲嚷嚷嘛。
不知是不是因為明娜的目光稍稍洩露了一點所思所想，西比拉看著這個在她看來也挺可愛卻比她高了半個頭的小女孩，覺得有些不高興了：“你叫明娜？幹嘛這樣看著我？難道你不覺得我可愛？”
明娜忙擺手：“不是不是，你當然可愛啦。我是因為你長得可愛，才會一直看你的。”她悄悄瞄向爺爺，不知道這樣說對不對。
蕭天劍向她眨了眨眼，便對尤坦道：“快進屋吧，外面風挺大的。”雖然卡麥加氣候溫暖，但畢竟已是深秋季節，海風多少有些寒意。
他的話提醒了尤坦：“說得對，我的小寶貝兒，快進屋吧，彆著涼了。”說罷就抱起女兒，邀請蕭天劍祖孫進屋。
屋子不算大，看起來跟明娜在其頓的家差不多，只是多了幾個房間，外牆上都貼滿了貝殼。明娜還以為屋裡會有腥氣，但進去以後，發現其實跟大陸上的房子沒什麼區別，只是窗子開得不大，屋裡顯得有些昏暗，不過很快就有僕人送上油燈。
明娜留意到那些僕人穿的衣服都很短小簡單，差不多就是一塊粗長布挖個洞，從頭套下，然後在腰間綁根草繩，那些腰間綁的是布帶或衣服下襬較講究的，是比較有體面的管家或高階僕人，而西比拉的保姆，或許是因為專職照顧小主人，備受寵信的緣故，比其他的高階女僕多了一串綠松石項鍊，穿的衣服是連衣裙，還繡有簡單的飾邊。
而僕人們送上來的油燈，起初明娜以為跟大陸上的沒有區別，後來聞到淡淡的芳香氣味，才發現那用的並不是普通的燈油，而是一種有點象油脂的東西。她在魔藥教授索倫那裡見過不少材料，只略一回憶便記起那是某種深海魚類的脂肪，用來點燈是可以的，但似乎只有王宮和大貴族家才用得起？不過她很快又想到，這種油脂在大陸上因為量少而顯得貴重，可在卡麥加這樣的海島上，大概不算值錢吧？
她在這裡胡思亂想著，而蕭天劍和尤坦已經就暫住期間的房間分配討論完畢了，祖孫倆各佔一間房，為了讓孩子們多親近，明娜的房間就安排在西比拉房間邊上。西比拉盯著明娜，嘟著嘴向父親撒嬌：“那個房間也是我的，為什麼要給別人住？”
尤坦不好意思地對蕭天劍笑笑，小聲哄女兒道：“乖寶貝兒，你不是常說一個人在家，沒人陪你玩，很悶嗎？還說別的小朋友又蠢又遲鈍，不配當你朋友。明娜很聰明，去過很多地方，又是爸爸好朋友的孫女，你正好可以跟她當好朋友啊。”
西比拉想了想，勉強點頭：“好吧。”她嚮明娜伸出手：“那我就跟你做朋友好了。”明娜看了看爺爺的表情，笑著握住她的手，但心裡卻有些不情願。這個西比拉好討厭！誰要當她朋友啊？
尤坦有些慚愧地對老朋友道：“真不好意思，我這孩子平時很少見外人，也不知道人情世故，不過她是個乖孩子。”
“沒事沒事。”蕭天劍擺擺手，並不放在心上。他知道這個老朋友常年在外討生活，對女兒難免會嬌慣些，事實上比西比拉更任性的孩子他見得多了，甚至自家大兒子云龍小時候也有許多壞毛病，相比之下，西比拉已經算是好的了，而他家小明娜，更是堪稱最乖的小孩。
爺爺都表態了，乖小孩明娜自然不好再說什麼。她在魔法之都讀了兩年書，也有不少跟同齡人相處的經驗了，雖然心裡不太高興，還是跟西比拉好好相處起來。大概是因為她初來卡麥加，對島上的很多事物都不瞭解，總是拉著西比拉問個不停，後者覺得這個新朋友真笨，什麼都不知道，雖然表現得很不耐煩，但事實上心裡還是很得意的。這一來二去，兩個小女孩居然也有個好朋友的樣子了。
蕭天劍見狀，便放下了心，悄悄對尤坦道：“我有件事要去查，暫時離開一下，孩子就託你多照顧了。”尤坦早就聽他說過遇到同鄉的線索（儘管他不知道那個鄉是指哪裡），忙應道：“放心交給我吧，我家的保姆非常可靠，明娜會被照顧得好好的。”蕭天劍遂安心離開了。
明娜與西比拉正聊得興起，根本沒發現他的離開。尤坦一直在書房指示手下分配帶回來的貨物，連午飯也是在房間裡吃的。明娜還以為爺爺是跟他在一起，並沒有起疑心。當她知道爺爺獨自出門調查那個偷船的女孩子的事情時，已是晚飯時候了，再度被爺爺甩下，她感到十分生氣。
壞爺爺！居然又把她扔下不管了，哼！她跟著他走遍全大陸，幾時拖過他後腿？他有重要的事要去做，怎麼可以把她拋下呢？她又不是包袱行李，想丟就丟！
明娜暗暗下定決心，下回無論如何也不能再讓爺爺得逞了。
尤坦正在餐桌的另一頭跟女兒一起吃飯。西比拉不停地將自己喜歡吃的食物放進父親的盤子，尤坦則乾脆就著孩子的手吃了幾口，又把一些有營養又美味的肉食餵給她。
明娜看著他們相親相愛的場景，有些鬱悶地戳著自己盤中的烤海螺肉和麵餅塊。雖然西比拉一再說他們家的食物是全島最美味的，但明娜還是覺得卡麥加的食物好奇怪，那碗海帶魚柳濃湯里居然還放了奶油，聞著有種奇怪的腥氣，她不太吃得慣。
“老爺，老爺……”門口有人壓低了聲音叫尤坦。明娜聞聲望去，認得那是船上的大副，會有什麼事？
尤坦被人打斷了用餐，有些不悅，但看到手下似乎非常著急的樣子，還是哄了女兒幾句，走出了餐廳。
明娜遠遠瞧見他在門外聽那個大副說了些什麼，臉色就變得難看起來，回到餐廳裡時，面對女兒的撒嬌，他居然臉上一點笑容都沒有。
明娜好奇地問：“尤坦伯伯，發生什麼事了嗎？”
尤坦勉強笑笑：“沒什麼，碼頭上出了一點小事，已經解決了。”然後就安慰起因為他剛才反應冷淡而正鬧脾氣的女兒來。明娜不太相信他的話，裝作繼續吃飯的樣子，卻不停地抬眼看他。