<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
由於早上起來得太早,以至於在馬車上顛簸的時候,我都昏昏欲睡。
好不容易熬到馬車停下,到了羅新斯,看天色正好是晚餐的時間。
唉,我現在只想躺床上啊,半掩著嘴我偷偷打了個哈欠,轉過頭卻看到達西眼帶笑意地看著我。
咳咳,有毛好看的!我白了他一眼,跟著大家往屋裡走。
稍作梳洗整理了一番,我們就到了客廳由凱瑟琳夫人領著去餐廳。
吃飯的時候,毫不意外凱瑟琳夫人說起了莉迪亞班納特失蹤的事情:“哦,一個待字閨中的小姐,才十六歲!就和人私奔……這樣的人家,以後怕是沒人敢和他們往來了。可憐的柯林斯先生,竟然會有這樣的親戚,也不知道背地裡會被別人怎樣嘲笑。還有伊麗莎白小姐和她的幾個姐妹,以後還不知道要怎麼辦呢。”
在她說出“私奔”字眼的時候,我就注意到菲茨威廉上校有點坐立不安,幾次想打斷凱瑟琳夫人的話,但大概是不敢吧,只好忍著聽她把話說完——看來這位夫人對這個侄子是積威頗深啊。
“姑媽,您誤會了。”菲茨威廉上校清了清嗓子,正經地開口道,“莉迪亞班納特小姐並非是和別人私奔而失蹤的。”
“哦?”凱瑟琳夫人挑起了眉,驚奇地看著菲茨威廉上校,又看看達西。我們回來的時候只是告訴大家莉迪亞班納特小姐找到了,而至於事情的始末細節都沒說。
“其實這只是因為小女孩和看管的大人的疏忽造成的誤會。”菲茨威廉上校努力作出一副令人信服的神情,“莉迪亞班納特小姐離開倫敦的時候,忘了給福斯特上校留訊息了,其實她是和威科姆先生還有賓格利小姐一起去埃普瑟姆遊玩了——大概每個孩子都對外面的世界有著一顆好奇的心吧。”
聽見了我的名字,凱瑟琳夫人立馬把目光放在了我身上。
“賓格利小姐?我記得你當初說有急事才離開羅新斯的,這麼說來,你口中的急事就是這個了?”
“是的,夫人。”
“既然你也和莉迪亞班納特小姐在一起,那麼,怎麼還會讓那樣的流言傳出來?”凱瑟琳夫人大概還是對這件事的真實情況有些懷疑的。
“哦,很抱歉當初沒仔細告訴您我去了哪裡、去幹了什麼。”這是廢話,我當然不可能這麼具體地告訴她我去幹了什麼,“不過會有這樣的流言出來,也當真是出乎我們的意料之外。您要知道,尊貴的夫人,並不是每一個人都像您一樣對這些流言不屑一顧的,總有一些人以這種流言而取樂,為這樣的流言而活著。”
這樣的話說的凱瑟琳夫人頓住了,好半晌才朝我點點頭,“是的,你說的對極了。並不是每個人都能對流言不屑一顧的。”
我朝她微笑一下,然後繼續吃自己的晚餐——雖然因為太過睏乏而沒什麼胃口。
晚飯後我本想早點回房間睡覺的,但是凱瑟琳夫人似乎興致很好,留了我們幾個說話。
趁著她和達西、菲茨威廉上校還有查理說話的時候,我向喬治安娜問起了菲茨威廉上校那奇怪的態度,結果喬治安娜告訴我,菲茨威廉上校大概是喜歡上伊麗莎白了。
“……”好吧,我沒什麼好說的了。
喬治安娜還告訴我,當時大家一知道莉迪亞班納特失蹤後,菲茨威廉上校就跑去了郎博恩,見到伊麗莎白非常傷心,就自請纓幫忙尋找莉迪亞班納特,還把達西也拉了去。
“那你們怎麼還不回彭伯利呢?”這樣算來,我離開羅新斯也有四五天了——包括路上所花的時間。
“我們是想的,”喬治安娜嘟起了嘴,“但是姑媽說,表哥這兒指的是菲茨威廉上校)和哥哥都離開了,不放心我們,就把我們留下了。”
不放心?好吧,也是,如果查理和喬治安娜單獨回去的話,嚴格意義上說,的確是有些讓人不放心。
不過,等等,好像有哪裡出錯了?