他們從淩晨折騰到了中午，簡單休息後又繼續。身上的汗幹了一層，又蒸出來，哈利摟著他的脖子，盡可能地張開，挺起胸口，極力體會著前所未有的美妙。
他斷斷續續地呼喚男人的名字，向後仰去，沉浸在一波一波的熱浪之中。這一切都如此動人，他痴迷地凝視著他，男人也同樣回望著他，他們的目光將彼此囚禁。可一切還沒有結束，寒夜裡跋涉的腳印還沒有被風吹散，聖誕節的歌聲仍唱著命運，他感受著從靈魂另一端傳來的震撼，相通的情意從來都是一種罪惡。他們一個抓著一個，把對方拉扯到煉獄中去。
傍晚的時候哈利坐在二樓的樓梯上聽下面的對話。伏地魔的生日已經過去了，馬爾福莊園不再是他們兩人的樂園，食死徒們重新被獲準出入這裡。知道這個訊息時哈利說不出內心是什麼感覺，像是有一陣風吹過尚未癒合的傷口，滲進絲絲的寒意。
客廳裡的貝拉特裡克斯和納西莎正緊張地低聲討論著什麼，偶爾飄來一些類似於“主人”“鳳凰社”的模糊的詞。她們的聲音如同壁爐裡慢慢焚燒的木頭，有一搭沒一搭地崩塌了。哈利有些恍惚，他意識到他們還站在那個圈子裡，昨夜的狂歡是一場過分美好的夢。他並沒有對他承諾什麼，他得到了他的心，他以為這樣就足夠了，可除此以外似乎什麼也沒有改變。
伏地魔到底是怎麼想的？他自己又是怎麼想的……他們該怎樣面對這一切，他們的愛情到底是橋梁還是利刃，或者從頭到尾都是謊言？
哈利站起身，呆立了一會兒，摸著鼻子往樓上走。沒走幾步他便迎面撞上了一個人，後者咒罵著後退一步，看清楚他的臉後馬上停住了，扭頭繞開他往外走。哈利條件反射地抓住了他。
“等等——”
那人狠狠地甩開他的手，一個踉蹌退到牆邊，一臉敵意地看著他。哈利猶豫了一會兒，說道：“我忘了說，馬爾福。我們很感謝你上次的幫忙。”
德拉科冷冷地看著他，努了努嘴，說道：“我沒有幫你們的忙，別想多了。”
“呃，隨便你怎麼說。”
“我不該和你說話的。我得走了。”
“你們——有沒有得到什麼命令？”
德拉科莫名其妙地看了他一眼：“什麼？”
“你們被召回來以後，湯——伏地魔沒有對你們說什麼嗎？”
“我不知道，”他馬上警惕起來，眯起眼，“但你的話有點奇怪，‘召回來’？我們只是臨時放假。”
說完後德拉科不再理會哈利，轉身飛快地跑走了。
哈利在原地呆站了一會兒，轉身走回通往一樓的樓梯。貝拉特裡克斯和納西莎依然坐在沙發上，他徑直走到她們面前，定定地看著那兩人。交談停止了，她們朝他看來。
貝拉特裡克斯揚起眉，嘴唇微微彎曲了一下，扯出了一個諷刺的笑容。納西莎只是微微皺眉，似乎是記起了伏地魔之前的警告，抿緊嘴唇一言不發。
哈利看著她們，一時不知該怎麼開口。他忽然意識到自己與她們——與這群人之間有多麼不可解的仇恨，他盯著貝拉特裡克斯的眼睛，他看見了飄蕩的藍色圍幔，一束光穿越圍幔進入另一個世界，所有無能為力的絕望都湧上來，然後是某種想攻擊的沖動……
“如果你敢在這裡和我動武，波特，主人馬上會了結你的性命。”女人尖利的聲音打斷了他的思緒，哈利晃了晃頭，才發現自己不知何時已經抽出了魔杖。
“我剛才聽到你們在討論鳳凰社。”哈利強忍下想要攻擊她的沖動，依然緊握著魔杖。
她的眼睛微微睜大了，像是嗅到了獵物般興奮起來，低聲說道：“我知道你想問什麼。你害怕了，想讓你的朋友們來救你，對不對？”
沒等他回答，她馬上繼續說道：“但你別想從我這裡打聽到任何訊息，波特。鳳凰社不會來救你的，來了也是無功而返……到時候你也得死……”
哈利敏銳地捕捉到了其中的關鍵詞，追問道：“無功而返？你們在做什麼？”
貝拉特裡克斯憐憫地看著他，正要說什麼，一個冰冷的聲音在他們身側響起：“貝拉。”