<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
“讓我看看……這是什麼？”伏地魔的聲音忽然一變，哈利馬上警覺起來，下意識捂住了眼睛，又想到這樣一點用也沒有。他不知道他又看到了什麼，但有預感不會是好事。
“夠了，我猜你一定經常在你僕人的腦子裡翻垃圾。”
“有時候你不得不從垃圾裡找到有價值的東西，”他說道，“當然，我注意到你腦子裡的垃圾比別人都多。”
哈利覺得沒有比生氣卻無法發洩更讓人難受的了。
“真棒，我對垃圾的定義和你正好相反。”他咬牙切齒。
“你的標準對於我來說無關緊要，”男人輕輕地說道，“不過既然有很多時間……我不介意瞭解一下傳說中大難不死的男孩幼稚的想法。”
“我不想說。”
“看出來了，不過這由不得你。”
哈利縮了縮脖子，他感覺到似乎有一隻手正撫摸著他的後腦勺，回頭看去卻什麼也沒有。這種感覺很舒服，像是任自己浮在水裡，什麼也不用管……恍惚間他意識到這是不對的，非常不對……
一陣冰冷的觸感令他後背一僵，哈利猛地清醒過來，發現自己已經倒在了地上，渾身無力。
“見鬼，”他撐起來，按了按額頭，低咒一聲，“你對我做了什麼？”
“翻了一下垃圾場。”
“難為你了。找到了什麼？”
“一點有趣的東西。你很重視你的朋友、親人，以及——”
“都是你沒有的東西，很顯然。”哈利搶在他詆毀之前打斷了他，“看我的記憶一定讓你感到痛苦，是不是？”
“——以及，你只有核桃大的腦子裡總是想著的那個紅頭發的小女生。”
哈利張了張嘴，舌頭似乎打結了，只憋出一句：“什麼？”
沒等他嘲笑他，他馬上說道：“這和你沒關系。”
“當然，”他不耐煩地說道，“我的意思是，她是你的朋友。”
“——不只是朋友。”哈利嚥了口口水，胸口有些鼓譟。他知道這無可隱瞞，但不知為何就是覺得有些怪怪的。
“的確和其他人不一樣。”
那種怪異的感覺更強烈了。
“等一下，你該不會——不，你怎麼可能會不知道——？”
“說清楚點，波特。”
哈利的喉結動了動，他簡直不敢相信。也許伏地魔聽說過這種事，一個男孩對一個女孩的戀慕，或者反過來，但他不知道這是一種什麼樣的感覺，他對此一竅不通。
哈利並沒有太意外，伏地魔對友情和親情都嗤之以鼻，更不可能懂得愛情。那個預言是這樣說的，他擁有黑魔王所不具備的力量——鄧布利多說這是愛，現在他算是明白為什麼了，因為伏地魔根本就不理解。
“預言？”
哈利反應過來，翻了個白眼：“你簡直像一個偷窺狂。”
“這不是重點，那個預言——”
“那個預言的意思是，如果你搞不清楚我和金妮之間的感情，你就打敗不了我。”哈利信口胡編，但他覺得也相差不遠。