顧念之不懂俄語,但大致也猜到應該是在向她道謝吧?
霍紹恆在旁邊依然做她的翻譯。
他一手攬住她的肩膀,一邊溫和地說:“這位女士是在向你道謝,感謝你救了她的孩子小迪米。”
顧念之笑了起來,說:“孩子沒事就好,以後不要讓孩子一個人待著了,這麼可愛的孩子,很多人覬覦呢!”
霍紹恆幫她翻譯之後,那豹紋女郎也笑了起來,抱著自己的兒子親了一下,說:“我的小迪米真是非常可愛!”
每個做母親的都會高興別人誇自己的孩子可愛。
兩人的關係一下子就拉近了。
那小男孩迪米靠在媽媽懷裡,覺得安全了,也不害怕了,開始嘰嘰呱呱說剛才發生的事。
“……他們在結婚!新郎在親新娘!”
“有人把我搶走!”
“新娘跟著救迪米,新郎狠狠打壞人!跟迪米的爹地一樣厲害!”
在小迪米眼裡,顧念之和霍紹恆就是新郎新娘。
剛才那些克格勃中還有人對顧念之和霍紹恆為什麼這個時候出現在這裡表示懷疑,現在聽了小迪米的話,目光都投向顧念之左手的中指。
果然好大一顆鑽戒!
那位克格勃司機大叔立即捂著眼睛用英語怪叫起來:“My eyes!My eyes!”(閃瞎我的狗眼!)
豹紋女郎也看見了那戒指,眼裡一絲豔羨一閃而過。
她知道戒指戴在中指應該是求婚,看來是剛才這對男女在無名烈士墓前求婚,所以正好碰上了。
她回頭對著後面的人說:“把我的花拿過來。”
一個氣喘吁吁的胖女人抱著一大捧鮮花走了過來。
豹紋女郎從裡面挑出一支紅豔豔的玫瑰送到顧念之手裡,說:“謝謝你救了我兒子,這支玫瑰送給你,祝你訂婚成功!”
顧念之接過鮮花,笑得人比花嬌,“謝謝。”
她目送著一群人簇擁著那豹紋女郎和小男孩迪米往無名烈士墓前走去。
看來真的是帶孩子去獻花,結果不知道怎麼回事,小男孩先跑過來了,被人盯上,出了今天這檔子事。
那兩個被打死的男女瞬間被人抬走清除,有人拿了鏟子和水桶過來洗地。
霍紹恆對顧念之說:“咱們走吧。”
顧念之點了點頭,跟他一起離開。
兩人剛剛走過拐角,顧念之的手機鈴聲就響了。
她拿起來看了一下,是一個陌生的俄國號碼。
她想了想,還是劃開接聽了,用英語說:“Hello。”
那邊的人頓了一下,也用英語說:“謝謝你救了迪米。”又說:“聽說你們今天訂婚了,明天我送你們一份大禮。”
顧念之:“……”
這誰啊?
口氣這麼大!