上午，時間臨近十點鐘。
大阪，某家酒店的前的街道上。
香阪夏美、澤部藏之助站在路邊，等著計程車，神情都略顯擔憂，並不好看。
澤部藏之助站在香阪夏美身旁，聲音低沉：“……真是沒想到，那顆‘回憶之卵’居然摔壞了，可惡的怪盜基德……如果‘回憶之卵’無法修復的話，那可就是香阪家的損失了……”
香阪夏美嘆了口氣，重新挎了一下肩膀上的包包，灰色的眸子裡情緒低迷：“……就算‘回憶之卵’已經摔壞了，那也是我們香阪家的傳家寶，如果可以的話，我願意付出足夠的代價把它拿回來……可是，我現在就是擔心，‘回憶之卵’的真正主人不願意把‘回憶之卵’轉給我……”
“是啊！”澤部藏之助點了點頭，“……聽園子小姐說，那位先生今天不打算坐遊輪回去，而且還把‘回憶之卵’交給了專家去修復……我覺得，他或許就是不想和我們碰面而已……”
香阪夏美沉吟一聲，然後一臉認真地說道：“……不管有多困難，我都要把‘回憶之卵’堂堂正正地取回來！因為那是我們家族的一個見證！”
澤部藏之助微微一愣，然後躬身道：“小姐，我會一直支援您的！”
香阪夏美、澤部藏之助低聲聊著天，忽然間，香阪夏美覺得自己被人撞了一下，然後旁邊傳來一個男人的道歉聲：“……抱歉、抱歉，我剛才在想心事，不小心撞到了您……”
“呃……我沒事的，請您以後務必小心一些。”香阪夏美連忙回應了一句。
那個男人又道歉一聲後匆忙離開，澤部藏之助皺著眉頭道：“……剛才那個男人是怎麼回事兒？真是冒冒失失的……”
“唔……沒什麼啦，澤部先生。”香阪夏美微微一笑，然後看到一輛計程車開了過來，連忙揮手讓計程車停了下來，扭頭對澤部藏之助道，“澤部先生，我們趕緊上車去碼頭吧，要是讓別人等我們過去，那就太失禮了。”
“好的，小姐。”
香阪夏美、澤部藏之助一起上車離開，那個剛才不小心撞到香阪夏美的男人也走到了附近的一輛車上，隨手在臉上一拽，拉下了一張面具，露出了一張掛滿笑容的猴子臉：
“……‘回憶之卵’已經成功送到了夏美小姐的包包裡。大介，我順手丟進香阪小姐包包裡的竊聽器訊號怎麼樣？”
“一切正常！”次元大介隨口回答。
“那就好！”魯邦三世得意一笑，“接下來，咱們找家安靜的咖啡廳，一起等著聽夏美小姐發現‘回憶之卵’時開心的聲音吧……”
……
上午十點鐘。
東京，江古田，黑羽快鬥別墅內。
快鬥提著旅行包，和寺井黃之助一起走進了屋子裡面，把旅行包放下後，緊接著說道：“……寺井先生，鈴木家的那些人似乎是要坐遊輪回來吧？麻煩您先用竊聽裝置，竊聽一下那艘遊輪的無線電，說不定會有什麼重要的情報……”
“好的，快鬥少爺。”寺井黃之助應了一聲，然後問道，“……少爺，您家的竊聽裝置在什麼地方？”
“就在電視機下的櫃子裡啊！您自己拿就好。”快鬥隨口回答，然後指了指自己身上道：
“……寺井先生，我先回臥室裡面換身衣服，馬上回來。”
寺井黃之助連忙應了一聲，看著快鬥離開後，才走到了電視機下的櫃子前，把竊聽裝置拿了出來，放在了茶几上。
取出竊聽裝置後，寺井黃之助又看了一眼擺在櫃子上的錄放影機，猶豫了一下，又在櫃子周圍簡單地翻找了一下，鬆了口氣——
快鬥少爺終於知道把錄影帶收起來了嗎？
看樣子，少爺他最近看那一類東西的次數應該減少了，難怪最近臉色好了許多。
嗯……年輕人果然還是要節制啊！
寺井黃之助一副“孺子可教”的表情，重新坐回到了茶几前，開心地擺弄起竊聽裝置來。