“老菲爾，割破你的手指，我需要你將血抹在這個瓶子上面。”李斯特不容置疑的說道，菲利普已經死掉，渡渡島土著不知道還剩下幾個，眼前的老皮匠大概就是其中之一。
至於有沒有“太陽後裔”的血脈，他不知道。
只能先試試。
老皮匠雖然不明所以，但領主大人的吩咐，他必須得照做。用針將自己的手指扎破，擠出血液，抹在了漂亮的金色瓶子上面。
李斯特已經施展魔力之眼。
緊盯著金屬漂流瓶。
當血液接觸到金屬瓶的瞬間，他漩渦般的瞳孔猛然擴大，因為看到了神奇的一幕——似乎被血液觸動，金屬瓶湧出淡淡的魔力，順著上面雕刻的花紋拓展，迅速勾勒出太陽、大樹、弓箭、琴、雄鷹和熊的線條。
一個線條組成的男人，從瓶中浮現，拿起弓箭，向太陽射箭。
一個線條組成的女人，從瓶中浮現，拿起琴，在大樹下輕輕的彈奏。
雄鷹落在男人的肩膀上，熊依偎著女人，瓶身上的魔力線條圖案，生動活潑。
俄而插著箭矢的太陽墜落，一口線條組成的水井浮現，噴出一股噴泉，直衝瓶口。
啪嗒！
一聲脆響。
所有魔力組成的線條消散，金屬瓶上再看不出任何魔力痕跡，而原本毫無縫隙的瓶口，竟然裂開。李斯特用手輕輕一拔，瓶蓋就此脫落。他將金屬瓶口朝下晃了晃，掉出來捲成一根小棍子的東西。
是一張很細膩、輕薄的皮紙，李斯特將皮紙展開。
上面赫然有一行小人畫——不對，準確說，應該是一行太陽文。李斯特對這些小人畫有印象，但分不清是什麼意思。
心中有諸多迷惑等待解開。
他表面上卻絲毫不著急，將皮紙捲起來，看了一眼老皮匠：“老菲爾，你跟菲利普是親戚嗎？”
“我不知道，領主大人，也許是吧，菲利普說過，說我們都是什麼流放的罪人。”
事實上他們應該是親戚。
看著老皮匠佝僂的身形，以及蒼老的表情，李斯特覺得煙霧釋出的上一個任務，自己理當完成——至少該給老皮匠一個兒子，或者說，至少應該促成他和傑西結成契約父子。不管是從道義上，還是對任務的幫助，都該怎麼做。
“老菲爾，你覺得傑西怎麼樣？”
“傑西是一個很好的孩子，他總是來幫我做事，跳水、掃地……多虧了他，皮匠鋪的味道好聞多了。”
“傑西是個孤兒你知道嗎？”
“我知道的。”
“有沒有想過，你們兩人可以結成契約父子。”
“什麼，這……”老皮匠顯然有點兒驚慌，“傑西是城堡的僕人，而我只是一個老皮匠，他有條件生活的更好，我不想拖累他。領主大人，傑西是一個懂事的孩子，他喜歡在城堡的工作，也很努力，我會讓他不要再來我這裡，以免耽誤他的工作。”
他以為，自己與傑西的關係，讓領主大人不高興。
“你誤會了，我沒有責怪傑西的意思，只是一個提議。”李斯特忽然覺得，自己做這件事，有點不合貴族身份，領主何至於管平民的雞毛蒜皮沒小事。
他起身準備離開皮匠鋪，道：“這件事你們自己決定，我會交代給卡特先生主持。”
成與不成，只是提議一下。
回到城堡後，跟卡特隨口一說，就直接拋開這些雜事，開始投入到對漂流瓶字條的翻譯工作上。